"зубрила" meaning in All languages combined

See зубрила on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʊˈbrʲiɫə [singular], zʊˈbrʲiɫɨ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от глагола зубрить, далее от ?? Forms: зубри́ла [nominative, singular], зубри́лы [nominative, plural], зубри́лы [genitive, singular], зубри́л [genitive, plural], зубри́ле [dative, singular], зубри́лам [dative, plural], зубри́лу [accusative, singular], зубри́л [accusative, plural], зубри́лой [instrumental, singular], зубри́лою [instrumental, singular], зубри́лами [instrumental, plural], зубри́ле [prepositional, singular], зубри́лах [prepositional, plural]
  1. школьн., презр. тот, кто добивается результатов зубрёжкой, путём бессмысленного заучивания чего-либо наизусть Tags: contemplative
    Sense id: ru-зубрила-ru-noun-ybDcoxrH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зубрилка, ботан Hypernyms: ученик, ученица, студент, студентка, учащийся, учащаяся Translations: crammer (Английский), bachoteur [masculine] (Французский), bûcheur [masculine] (Французский), plugghäst (Шведский)

Verb [Русский]

IPA: zʊˈbrʲiɫə
  1. форма прошедшего времени действительного залога женского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола зубрить Tags: form-of Form of: зубрить
    Sense id: ru-зубрила-ru-verb-zcfQQaTq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола зубрить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зубри́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студентка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учащийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учащаяся"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зубрилко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Зубрилкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазубривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазубриванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прозубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубриваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «На переломе», „Кадеты“, 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы избежать «кола», зубрила каждый вечер так старался, что на него и жалко и забавно было смотреть.",
          "title": "На переломе"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был чистюля, зубрила, первый ученик, маменькин сынок…",
          "title": "Перед восходом солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто добивается результатов зубрёжкой, путём бессмысленного заучивания чего-либо наизусть"
      ],
      "id": "ru-зубрила-ru-noun-ybDcoxrH",
      "raw_glosses": [
        "школьн., презр. тот, кто добивается результатов зубрёжкой, путём бессмысленного заучивания чего-либо наизусть"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ботан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crammer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachoteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bûcheur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "plugghäst"
    }
  ],
  "word": "зубрила"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы действительного залога глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы женского рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "зубрить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога женского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола зубрить"
      ],
      "id": "ru-зубрила-ru-verb-zcfQQaTq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫə"
    }
  ],
  "word": "зубрила"
}
{
  "categories": [
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола зубрить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "зубри́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зубри́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ученица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студентка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учащийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учащаяся"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Зубрилко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Зубрилкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрёжка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазубривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "существительные"
      ],
      "word": "зазубриванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назубриться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прозубрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубривать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем зубрʲ-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зазубриваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «На переломе», „Кадеты“, 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы избежать «кола», зубрила каждый вечер так старался, что на него и жалко и забавно было смотреть.",
          "title": "На переломе"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был чистюля, зубрила, первый ученик, маменькин сынок…",
          "title": "Перед восходом солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто добивается результатов зубрёжкой, путём бессмысленного заучивания чего-либо наизусть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "школьн., презр. тот, кто добивается результатов зубрёжкой, путём бессмысленного заучивания чего-либо наизусть"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зубрилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ботан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crammer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachoteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bûcheur"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "plugghäst"
    }
  ],
  "word": "зубрила"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы действительного залога глаголов",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы женского рода глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "зубрить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога женского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола зубрить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈbrʲiɫə"
    }
  ],
  "word": "зубрила"
}

Download raw JSONL data for зубрила meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.