"зоб" meaning in All languages combined

See зоб on Wiktionary

Noun [Аварский]

Etymology: Из ??
  1. небо
    Sense id: ru-зоб-av-noun-6E3PE~Mn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: zop [singular], zɐˈbɨ [plural]
Etymology: От праслав. *zobъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зобати, зоблю «есть», зобь «корм», русск. зо́б, зоба́ть «клевать, глотать, пожирать», зобь ж. «пища, корм», укр., белор. зоб, болг. зоб «корм, фураж», зобя́ «задаю корм», сербохорв. зо̑б (род. п. зо̏би) «овес», зо̀бати, зо̏бље̑м «есть зерна (о птицах, лошадях и т. д.)», словенск. zȏb (род. п. zobȋ) «кормовое зерно», zóbati «клевать зерна», чешск. zоb «корм (птичий)», zobat «клевать», словацк. zоbаť, польск. zób (род. п. zobi) «корм», zobać «клевать», наряду с dziób «клюв», н.-луж. zоb — то же; восходит к праиндоевр. *g’Ap-. Родственно лит. žėbiù, žė̃bti «неохотно есть», žė́biu, žė́bėti «есть, клевать», латышск. zebenieks «мешок с овсом для лошади», лит. žibìkas «мешочек», англос. сеаfl «щека, челюсть», ирл. gор «рот, клюв, птичий нос», авест. zafar- (zafan-) «рот, пасть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зоб [nominative, singular], зобы́ [nominative, plural], зо́ба [genitive, singular], зобо́в [genitive, plural], зо́бу [dative, singular], зоба́м [dative, plural], зоб [accusative, singular], зобы́ [accusative, plural], зо́бом [instrumental, singular], зоба́ми [instrumental, plural], зо́бе [prepositional, singular], зоба́х [prepositional, plural], М., в зобу́ [singular]
  1. анат. у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища
    Sense id: ru-зоб-ru-noun-gtxCMbGK Topics: medicine
  2. мед. болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы
    Sense id: ru-зоб-ru-noun-RO6Q0NIN Topics: medicine
  3. разг. ожирение шеи под подбородком Tags: colloquial
    Sense id: ru-зоб-ru-noun-uFCHQwr9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: полость, часть тела, щитовидная железа, болезнь, ожирение, симптом Related terms: зобик, краснозобик, чернозобик, зобный, зобастый, зобатый Translations (болезненно увеличенная щитовидная железа): goitre (Английский), wen (Английский), തൊണ്ടമുഴ (Малаялам), wole (Польский) Translations (расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища): crop (Английский), craw (Английский), валлё [neuter] (Белорусский), wole (Польский), бүксә (Татарский)

Download JSONL data for зоб meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "etymology_text": "От праслав. *zobъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зобати, зоблю «есть», зобь «корм», русск. зо́б, зоба́ть «клевать, глотать, пожирать», зобь ж. «пища, корм», укр., белор. зоб, болг. зоб «корм, фураж», зобя́ «задаю корм», сербохорв. зо̑б (род. п. зо̏би) «овес», зо̀бати, зо̏бље̑м «есть зерна (о птицах, лошадях и т. д.)», словенск. zȏb (род. п. zobȋ) «кормовое зерно», zóbati «клевать зерна», чешск. zоb «корм (птичий)», zobat «клевать», словацк. zоbаť, польск. zób (род. п. zobi) «корм», zobać «клевать», наряду с dziób «клюв», н.-луж. zоb — то же; восходит к праиндоевр. *g’Ap-. Родственно лит. žėbiù, žė̃bti «неохотно есть», žė́biu, žė́bėti «есть, клевать», латышск. zebenieks «мешок с овсом для лошади», лит. žibìkas «мешочек», англос. сеаfl «щека, челюсть», ирл. gор «рот, клюв, птичий нос», авест. zafar- (zafan-) «рот, пасть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зоб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зоб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в зобу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щитовидная железа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ожирение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "симптом"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "лоб"
    },
    {
      "word": "зуб"
    },
    {
      "word": "роб"
    },
    {
      "word": "зон"
    },
    {
      "word": "зов"
    },
    {
      "word": "боб"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "краснозобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чернозобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобатый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1807",
          "text": "Вещуньина с похвал вскружилась голова, // От радости в зобу́ дыханье спёрло, — // И на приветливы Лисицыны слова // Ворона каркнула во всё воронье горло: // Сыр выпал — с ним была плутовка такова.",
          "title": "Ворона и лисица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища"
      ],
      "id": "ru-зоб-ru-noun-gtxCMbGK",
      "raw_glosses": [
        "анат. у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы"
      ],
      "id": "ru-зоб-ru-noun-RO6Q0NIN",
      "raw_glosses": [
        "мед. болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ожирение шеи под подбородком"
      ],
      "id": "ru-зоб-ru-noun-uFCHQwr9",
      "raw_glosses": [
        "разг. ожирение шеи под подбородком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "craw"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "валлё"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "wole"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "бүксә"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "goitre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "wen"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "തൊണ്ടമുഴ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "wole"
    }
  ],
  "word": "зоб"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аварские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небо"
      ],
      "id": "ru-зоб-av-noun-6E3PE~Mn"
    }
  ],
  "word": "зоб"
}
{
  "categories": [
    "Аварские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Аварский",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "небо"
      ]
    }
  ],
  "word": "зоб"
}

{
  "etymology_text": "От праслав. *zobъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зобати, зоблю «есть», зобь «корм», русск. зо́б, зоба́ть «клевать, глотать, пожирать», зобь ж. «пища, корм», укр., белор. зоб, болг. зоб «корм, фураж», зобя́ «задаю корм», сербохорв. зо̑б (род. п. зо̏би) «овес», зо̀бати, зо̏бље̑м «есть зерна (о птицах, лошадях и т. д.)», словенск. zȏb (род. п. zobȋ) «кормовое зерно», zóbati «клевать зерна», чешск. zоb «корм (птичий)», zobat «клевать», словацк. zоbаť, польск. zób (род. п. zobi) «корм», zobać «клевать», наряду с dziób «клюв», н.-луж. zоb — то же; восходит к праиндоевр. *g’Ap-. Родственно лит. žėbiù, žė̃bti «неохотно есть», žė́biu, žė́bėti «есть, клевать», латышск. zebenieks «мешок с овсом для лошади», лит. žibìkas «мешочек», англос. сеаfl «щека, челюсть», ирл. gор «рот, клюв, птичий нос», авест. zafar- (zafan-) «рот, пасть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зоб",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зоб",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зобы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоба́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в зобу́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щитовидная железа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ожирение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "симптом"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "лоб"
    },
    {
      "word": "зуб"
    },
    {
      "word": "роб"
    },
    {
      "word": "зон"
    },
    {
      "word": "зов"
    },
    {
      "word": "боб"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "зобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "краснозобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чернозобик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зобатый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1807",
          "text": "Вещуньина с похвал вскружилась голова, // От радости в зобу́ дыханье спёрло, — // И на приветливы Лисицыны слова // Ворона каркнула во всё воронье горло: // Сыр выпал — с ним была плутовка такова.",
          "title": "Ворона и лисица"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ожирение шеи под подбородком"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ожирение шеи под подбородком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈbɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "craw"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "валлё"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "wole"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища",
      "word": "бүксә"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "goitre"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "wen"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "തൊണ്ടമുഴ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "болезненно увеличенная щитовидная железа",
      "word": "wole"
    }
  ],
  "word": "зоб"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.