"злорадно" meaning in All languages combined

See злорадно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: zɫɐˈradnə
Etymology: От прил. злорадный, далее из зло- + -радный; * первая часть — из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-; * вторая часть — из праслав. *radъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. радъ (др.-греч. περιχαρής), укр. ра́дий, рад, белор. рад, болг. рад, сербохорв. ра̏д, ра̏да, ра̏до «охотный», словенск. ràd, rádа «рад, охотный», чешск. rád — то же, словацк. rád, польск., в.-луж., н.-луж. rad.
  1. наречие к злорадный; испытывая или выражая злорадство, чувство злобной радости при неудаче или несчастье кого-либо
    Sense id: ru-злорадно-ru-adv-c7R1ycO3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: торжествующе, ехидно Hypernyms: недоброжелательно Hyponyms: мстительно Translations: gloatingly (Английский), зларадна (Белорусский), злорадо (Болгарский), злорадно (Украинский), злорадо (Украинский), зловтішно (Украинский), vahingoniloisesti (Финский), škodolibě (Чешский), skadeglatt (Шведский)

Adverb [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. злорадно
    Sense id: ru-злорадно-uk-adv-cwYEzgbq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for злорадно meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувственно"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. злорадный, далее из зло- + -радный;\n* первая часть — из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-;\n* вторая часть — из праслав. *radъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. радъ (др.-греч. περιχαρής), укр. ра́дий, рад, белор. рад, болг. рад, сербохорв. ра̏д, ра̏да, ра̏до «охотный», словенск. ràd, rádа «рад, охотный», чешск. rád — то же, словацк. rád, польск., в.-луж., н.-луж. rad.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстительно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к злорадный; испытывая или выражая злорадство, чувство злобной радости при неудаче или несчастье кого-либо"
      ],
      "id": "ru-злорадно-ru-adv-c7R1ycO3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈradnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торжествующе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ехидно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloatingly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "зларадна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "злорадо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злорадно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злорадо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зловтішно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vahingoniloisesti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "škodolibě"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skadeglatt"
    }
  ],
  "word": "злорадно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "злорадно"
      ],
      "id": "ru-злорадно-uk-adv-cwYEzgbq"
    }
  ],
  "word": "злорадно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувственно"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. злорадный, далее из зло- + -радный;\n* первая часть — из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-;\n* вторая часть — из праслав. *radъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. радъ (др.-греч. περιχαρής), укр. ра́дий, рад, белор. рад, болг. рад, сербохорв. ра̏д, ра̏да, ра̏до «охотный», словенск. ràd, rádа «рад, охотный», чешск. rád — то же, словацк. rád, польск., в.-луж., н.-луж. rad.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательно"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстительно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к злорадный; испытывая или выражая злорадство, чувство злобной радости при неудаче или несчастье кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈradnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торжествующе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ехидно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloatingly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "зларадна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "злорадо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злорадно"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злорадо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зловтішно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vahingoniloisesti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "škodolibě"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skadeglatt"
    }
  ],
  "word": "злорадно"
}

{
  "categories": [
    "Украинские наречия"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "злорадно"
      ]
    }
  ],
  "word": "злорадно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.