"зелёные щи" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кушанья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Первые блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Щи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из зелёные (зелёный) + щи."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Е. Алексеева, «Лекарственные растения на ВСХВ» // «Юный натуралист», 1940 г. [НКРЯ]",
          "text": "В листьях крапивы содержится витамин C, и недаром многие хозяйки из молодой крапивы весной приготовляют зелёные щи."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "М. Маршак, «Полезно ли кислое?» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зелёные щи из щавеля — излюбленное блюдо в летнее время."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Н. Ковалёв, Н. Карцева, «„Вот такие пироги…“» // «Наука и жизнь», 1979 г. [НКРЯ]",
          "text": "Готовили и зелёные щи со щавелем, крапивой и другими дикорастущими травами (борщевик, сныть, кислица — заячья капуста, лебеда)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              113
            ]
          ],
          "ref": "// «Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рыбу частиковых пород разделать на филе без костей, запанировать и обжарить. На рыбном бульоне сварить зелёные щи. В глиняный горшочек положить вареную и жареную рыбу, залить горячими щами и подать с яйцом, сваренным «в мешочек»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ],
            [
              175,
              177
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Пьецух, «Деревенские дневники» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Время идти обедать; на обед в такой знойкий день хорошо отведать салата из разных видов зелени с прошлогодней брусникой, зелёные щи из щавеля и крапивы с цельным крутым яйцом .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кулин. щи, в которых вместо капусты используются листья молодой крапивы и/или щавеля, и/или других дикорастущих трав (борщевик, сныть, кислица — заячья капуста, лебеда)"
      ],
      "id": "ru-зелёные_щи-ru-phrase-giM9Pev3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲɪˈlʲɵnɨɪ ˈɕːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "кулин."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крапивные щи"
    }
  ],
  "word": "зелёные щи"
}

{
  "categories": [
    "Кушанья/ru",
    "Первые блюда/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Щи/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из зелёные (зелёный) + щи."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Е. Алексеева, «Лекарственные растения на ВСХВ» // «Юный натуралист», 1940 г. [НКРЯ]",
          "text": "В листьях крапивы содержится витамин C, и недаром многие хозяйки из молодой крапивы весной приготовляют зелёные щи."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "М. Маршак, «Полезно ли кислое?» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зелёные щи из щавеля — излюбленное блюдо в летнее время."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Н. Ковалёв, Н. Карцева, «„Вот такие пироги…“» // «Наука и жизнь», 1979 г. [НКРЯ]",
          "text": "Готовили и зелёные щи со щавелем, крапивой и другими дикорастущими травами (борщевик, сныть, кислица — заячья капуста, лебеда)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              113
            ]
          ],
          "ref": "// «Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рыбу частиковых пород разделать на филе без костей, запанировать и обжарить. На рыбном бульоне сварить зелёные щи. В глиняный горшочек положить вареную и жареную рыбу, залить горячими щами и подать с яйцом, сваренным «в мешочек»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ],
            [
              175,
              177
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Пьецух, «Деревенские дневники» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Время идти обедать; на обед в такой знойкий день хорошо отведать салата из разных видов зелени с прошлогодней брусникой, зелёные щи из щавеля и крапивы с цельным крутым яйцом .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кулин. щи, в которых вместо капусты используются листья молодой крапивы и/или щавеля, и/или других дикорастущих трав (борщевик, сныть, кислица — заячья капуста, лебеда)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲɪˈlʲɵnɨɪ ˈɕːi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "кулин."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крапивные щи"
    }
  ],
  "word": "зелёные щи"
}