See закопошиться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + копошиться, далее от праслав. *kopati (производн. на -oš-), от кот. в числе прочего произошли: русск. копошиться, укр. копошитися. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закопошу́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́шься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоша́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "закопоши́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "закопоши́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "закопоши́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "закопоши́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задвигаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ко",
"по",
"ши́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копошение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копошиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Враги», 1887 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вороны, разбуженные шумом колёс, закопошились в листве и подняли тревожный жалобный крик, как будто знали, что у доктора умер сын, а у Абогина больна жена.",
"title": "Враги"
}
],
"glosses": [
"разг. начать копошиться, то есть шевелиться, суетливо передвигаться"
],
"id": "ru-закопошиться-ru-verb-qg~7RAyo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1882",
"ref": "А. П. Чехов, «Цветы запоздалые», 1882 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И в то же время мечты, сладчайшие, заветные, волшебные мечты, от которых замирает душа и горит голова, закопошились в её мозгах, и всем её маленьким существом овладел неизъяснимый восторг.",
"title": "Цветы запоздалые"
}
],
"glosses": [
"перен. возникнуть (о мыслях, чувствах и т. п.)"
],
"id": "ru-закопошиться-ru-verb-lj2MQKj1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəkəpɐˈʂɨt͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завозиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашевелиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зашевелиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "swarm",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "swarm",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "зашавяліцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "заварушыцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "закішэць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "pulular",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"other": "formicolare",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "cominciare"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "entrar a fervilhar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "começar a agitar se",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "começar a remexer se"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "закопошитися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "grouiller"
}
],
"word": "закопошиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы движения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + копошиться, далее от праслав. *kopati (производн. на -oš-), от кот. в числе прочего произошли: русск. копошиться, укр. копошитися. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закопошу́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́шься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоша́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "закопоши́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "закопоши́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "закопоши́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́мтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "закопоши́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "закопоши́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задвигаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ко",
"по",
"ши́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копошение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копошиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"ref": "А. П. Чехов, «Враги», 1887 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Вороны, разбуженные шумом колёс, закопошились в листве и подняли тревожный жалобный крик, как будто знали, что у доктора умер сын, а у Абогина больна жена.",
"title": "Враги"
}
],
"glosses": [
"разг. начать копошиться, то есть шевелиться, суетливо передвигаться"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1882",
"ref": "А. П. Чехов, «Цветы запоздалые», 1882 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "И в то же время мечты, сладчайшие, заветные, волшебные мечты, от которых замирает душа и горит голова, закопошились в её мозгах, и всем её маленьким существом овладел неизъяснимый восторг.",
"title": "Цветы запоздалые"
}
],
"glosses": [
"перен. возникнуть (о мыслях, чувствах и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəkəpɐˈʂɨt͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завозиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зашевелиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зашевелиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "swarm",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "swarm",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "зашавяліцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "заварушыцца"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "закішэць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "pulular",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "comenzar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"other": "formicolare",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "cominciare"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "entrar a fervilhar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "começar a agitar se",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "começar a remexer se"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "закопошитися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "начать шевелиться",
"word": "grouiller"
}
],
"word": "закопошиться"
}
Download raw JSONL data for закопошиться meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.