See загар on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Загра"
},
{
"word": "Зарга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Загар/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -∅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "устойчивый загар"
},
{
"word": "южный загар"
},
{
"word": "бронзовый загар"
},
{
"word": "золотистый загар"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. загореть, из за- + гореть, далее от праслав. *gorḗti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горѣти, горю, русск. гореть, горячий, укр. горіти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. Восходит к праиндоевр. *gʷhrē-.Родственно лит. gariù, garė́ti «жечь, вспыхивать от гнева», išgarė́ti «испаряться», gãras «пар», др.-инд. ghr̥ṇṓti «светит, пылает», háras ср. р. «жар», греч. θέρομαι «раскаляюсь», θέρος «лето; урожай», арм. ǰeг «тепло, тёплый», др.-ирл. gorim, guirim «грею», далее, др.-прусск. gorme «жара», др.-инд. gharmás «зной», греч. θερμός, лат. formus «тёплый», алб. zjarm «жара». Ввиду ст.-слав. горю, горѩшти наряду с горѫшти предполагается атематическое спряжение. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потемнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пигментация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "загорелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загорать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загореть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1909–1915 гг.",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тёмный загар лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"потемнение кожи, возникающее вследствие избыточного образования пигмента меланина в её наружном слое (эпидермисе) под влиянием ультрафиолетового излучения Солнца или искусственных источников света (ртутно кварцевые лампы и другие)"
],
"id": "ru-загар-ru-noun-RK~XuvCw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-загар.wav",
"ipa": "zɐˈɡar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-загар.wav"
},
{
"ipa": "zɐˈɡarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "suntan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tan"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μαύρισμα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(por el sol)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronzeado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "abbronzatura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbräune"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bräune"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "solbrenthet"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ten yanığı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güneş yanığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "засмага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "смага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загар"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "päivetys"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rusketus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronzage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(h aspiré)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hâle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "opálenost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "opálení"
}
],
"word": "загар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Загар/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́рові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́рі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ре*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"загар (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-загар-uk-noun-8vOd0Q0z"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "засмага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "засмаглість"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "загар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Загра"
},
{
"word": "Зарга"
}
],
"categories": [
"Загар/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -∅",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "устойчивый загар"
},
{
"word": "южный загар"
},
{
"word": "бронзовый загар"
},
{
"word": "золотистый загар"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. загореть, из за- + гореть, далее от праслав. *gorḗti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горѣти, горю, русск. гореть, горячий, укр. горіти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. Восходит к праиндоевр. *gʷhrē-.Родственно лит. gariù, garė́ti «жечь, вспыхивать от гнева», išgarė́ti «испаряться», gãras «пар», др.-инд. ghr̥ṇṓti «светит, пылает», háras ср. р. «жар», греч. θέρομαι «раскаляюсь», θέρος «лето; урожай», арм. ǰeг «тепло, тёплый», др.-ирл. gorim, guirim «грею», далее, др.-прусск. gorme «жара», др.-инд. gharmás «зной», греч. θερμός, лат. formus «тёплый», алб. zjarm «жара». Ввиду ст.-слав. горю, горѩшти наряду с горѫшти предполагается атематическое спряжение. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потемнение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пигментация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "загорелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загорать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загореть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1909–1915 гг.",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тёмный загар лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"потемнение кожи, возникающее вследствие избыточного образования пигмента меланина в её наружном слое (эпидермисе) под влиянием ультрафиолетового излучения Солнца или искусственных источников света (ртутно кварцевые лампы и другие)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-загар.wav",
"ipa": "zɐˈɡar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-загар.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-загар.wav"
},
{
"ipa": "zɐˈɡarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "suntan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tan"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μαύρισμα"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(por el sol)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronzeado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "abbronzatura"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbräune"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bräune"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "solbrenthet"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ten yanığı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "güneş yanığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "засмага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "смага"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загар"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "päivetys"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rusketus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronzage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(h aspiré)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hâle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "opálenost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "opálení"
}
],
"word": "загар"
}
{
"categories": [
"Загар/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́рові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́рі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ру",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́рах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зага́ре*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зага́ри*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"загар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "засмага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "засмаглість"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "загар"
}
Download raw JSONL data for загар meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.