"завоеватель" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Захват/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Успех/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. завоевать, из за- + воевать, от сущ. воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "завоева́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "победитель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захватчик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вильгельм Завоеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1773",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Сокращённое повествование о приобретении Сибири», [отрывок], 1773 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сибирские Татары искали защищения против Россиян. Хотя Кучум был их завоеватель; но был их единоплеменник ..",
          "title": "Сокращённое повествование о приобретении Сибири"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835–1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Какой-нибудь завоеватель собирает все силы своего государства, воюет несколько лет, полководцы его прославляются ..",
          "title": "Старосветские помещики"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. всякий раз, когда являлись завоеватели, были и войны, отвечает ум человеческий, но это не доказывает, чтобы завоеватели были причинами войн и чтобы возможно было найти законы войны в личной деятельности одного человека.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1919",
          "ref": "В. Г. Короленко, «С двух сторон», 1919 г. [Викитека]",
          "text": "Ирландцы, — говорит Бокль, —  несвободны потому, что питаются картофелем. Их завоеватели питаются мясом.",
          "title": "С двух сторон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто завоёвывает, получает или подчиняет силой что-либо"
      ],
      "id": "ru-завоеватель-ru-noun-dih1fu2-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəvə(ɪ̯)ɪˈvatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conqueror"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vanquisher"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "conquistador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "conquistatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eroberer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "завойовник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conquérant"
    }
  ],
  "word": "завоеватель"
}

{
  "categories": [
    "Захват/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Успех/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. завоевать, из за- + воевать, от сущ. воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "завоева́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завоева́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "победитель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "захватчик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вильгельм Завоеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завоевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "завоевательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завоёвывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воевать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1773",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Сокращённое повествование о приобретении Сибири», [отрывок], 1773 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сибирские Татары искали защищения против Россиян. Хотя Кучум был их завоеватель; но был их единоплеменник ..",
          "title": "Сокращённое повествование о приобретении Сибири"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835–1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Какой-нибудь завоеватель собирает все силы своего государства, воюет несколько лет, полководцы его прославляются ..",
          "title": "Старосветские помещики"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "text": ".. всякий раз, когда являлись завоеватели, были и войны, отвечает ум человеческий, но это не доказывает, чтобы завоеватели были причинами войн и чтобы возможно было найти законы войны в личной деятельности одного человека.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1919",
          "ref": "В. Г. Короленко, «С двух сторон», 1919 г. [Викитека]",
          "text": "Ирландцы, — говорит Бокль, —  несвободны потому, что питаются картофелем. Их завоеватели питаются мясом.",
          "title": "С двух сторон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто завоёвывает, получает или подчиняет силой что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəvə(ɪ̯)ɪˈvatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "conqueror"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vanquisher"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "conquistador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "conquistatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eroberer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "завойовник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conquérant"
    }
  ],
  "word": "завоеватель"
}