See забрало on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "с открытым забралом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "забра́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забор"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"передняя подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника"
],
"id": "ru-забрало-ru-noun-I0hyhctR",
"raw_glosses": [
"истор. передняя подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т. п. при некоторых видах работ"
],
"id": "ru-забрало-ru-noun-jiQfMcOe",
"raw_glosses": [
"спец. защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т. п. при некоторых видах работ"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Слово о полку Игореве» / перевод Д. С. Лихачёва",
"text": "Ярославна рано плачет в Путивле на забрале, приговаривая…",
"title": "Слово о полку Игореве",
"translator": "Д. С. Лихачёва"
}
],
"glosses": [
"верхняя часть крепостной стены (на Руси IX–XIII вв.)"
],
"id": "ru-забрало-ru-noun-Ro68Rlfz",
"raw_glosses": [
"истор. верхняя часть крепостной стены (на Руси IX–XIII вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbraɫə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "visor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забороло"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забрало"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "visière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "masque de protection"
}
],
"word": "забрало"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы среднего рода глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "забрать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола забрать"
],
"id": "ru-забрало-ru-verb-qhGsACha",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "забрало"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"башня"
],
"id": "ru-забрало-orv-noun-EHD-aho7"
}
],
"word": "забрало"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"башня"
]
}
],
"word": "забрало"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "с открытым забралом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "забра́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забра́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забра́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забор"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"передняя подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника"
],
"raw_glosses": [
"истор. передняя подвижная часть шлема, опускаемая на лицо для защиты от ударов холодного оружия противника"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т. п. при некоторых видах работ"
],
"raw_glosses": [
"спец. защитная маска из прозрачного материала или особого стекла, предохраняющая лицо человека от попадания камней, искр и т. п. при некоторых видах работ"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Слово о полку Игореве» / перевод Д. С. Лихачёва",
"text": "Ярославна рано плачет в Путивле на забрале, приговаривая…",
"title": "Слово о полку Игореве",
"translator": "Д. С. Лихачёва"
}
],
"glosses": [
"верхняя часть крепостной стены (на Руси IX–XIII вв.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. верхняя часть крепостной стены (на Руси IX–XIII вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbraɫə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "visor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забороло"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забрало"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "visière"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "masque de protection"
}
],
"word": "забрало"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов",
"Формы среднего рода глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "забрать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола забрать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "забрало"
}
Download raw JSONL data for забрало meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.