"жолнер" meaning in All languages combined

See жолнер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ʐɐɫˈnʲer, ˈʐoɫnʲɪr
Etymology: Происходит от польск. żołnierz «солдат», далее от нем. Söldner «наёмник», по денежной единице «солид» или «сольдо», lat. solidus Forms: жолне́р [nominative, singular], жолне́ры [nominative, plural], жолне́ра [genitive, singular], жолне́ров [genitive, plural], жолне́ру [dative, singular], жолне́рам [dative, plural], жолне́ра [accusative, singular], жолне́ров [accusative, plural], жолне́ром [instrumental, singular], жолне́рами [instrumental, plural], жолне́ре [prepositional, singular], жолне́рах [prepositional, plural]
  1. истор., воен. польский солдат-пехотинец Tags: historical
    Sense id: ru-жолнер-ru-noun-2Xcv2ptv Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: солдат, пехотинец Related terms: жолнерский Translations: żołnierz (Польский)

Download JSONL data for жолнер meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от польск. żołnierz «солдат», далее от нем. Söldner «наёмник», по денежной единице «солид» или «сольдо», lat. solidus",
  "forms": [
    {
      "form": "жолне́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пехотинец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жолнерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послов сопровождали польские жолнеры с заряженными ружьями, как военнопленных.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "date": "1932",
          "text": "Навстречу красноармейцу, по своей сторожевой тропинке, движется польский жолнер.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "польский солдат-пехотинец"
      ],
      "id": "ru-жолнер-ru-noun-2Xcv2ptv",
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. польский солдат-пехотинец"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɐɫˈnʲer"
    },
    {
      "ipa": "ˈʐoɫnʲɪr",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żołnierz"
    }
  ],
  "word": "жолнер"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от польск. żołnierz «солдат», далее от нем. Söldner «наёмник», по денежной единице «солид» или «сольдо», lat. solidus",
  "forms": [
    {
      "form": "жолне́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жолне́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пехотинец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жолнерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послов сопровождали польские жолнеры с заряженными ружьями, как военнопленных.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "date": "1932",
          "text": "Навстречу красноармейцу, по своей сторожевой тропинке, движется польский жолнер.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "польский солдат-пехотинец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. польский солдат-пехотинец"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɐɫˈnʲer"
    },
    {
      "ipa": "ˈʐoɫnʲɪr",
      "raw_tags": [
        "устаревшее"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żołnierz"
    }
  ],
  "word": "жолнер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.