See жестокосердие on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкосердие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жестокость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из жестоко- (от жестокий) + -сердие (от сердце).",
"forms": [
{
"form": "жестокосе́рдие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жестокосердно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1816—1862",
"ref": "«Евангелие от Матфея: синодальный перевод», 1816—1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так; но Я говорю вам: кто разведётся с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, [тот] прелюбодействует; и женившийся на разведённой прелюбодействует.",
"title": "Евангелие от Матфея: синодальный перевод"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родители остались одни, и потом, скукой и одиночеством, всю жизнь платили за свое жестокосердие.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1990—2000",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Дом, который построил Дед», 1990—2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жестокосердия, вот чего боюсь. Жестокий убьёт, а жестокосердный в помощи откажет.",
"title": "Дом, который построил Дед"
}
],
"glosses": [
"жестокость, бессердечие, отсутствие чувства сострадания, жалости"
],
"id": "ru-жестокосердие-ru-noun-lRzQWzR8",
"raw_glosses": [
"книжн. жестокость, бессердечие, отсутствие чувства сострадания, жалости"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨstəkɐˈsʲerdʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бессердечие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hard-heartedness"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dureza de corazón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "durezza di cuore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hartherzigkeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жорстокосердість"
}
],
"word": "жестокосердие"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мягкосердие"
}
],
"categories": [
"Жестокость/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Из жестоко- (от жестокий) + -сердие (от сердце).",
"forms": [
{
"form": "жестокосе́рдие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жестокосе́рдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокосердный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокосердый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жестокий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жестокосердно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1816—1862",
"ref": "«Евангелие от Матфея: синодальный перевод», 1816—1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так; но Я говорю вам: кто разведётся с женою своею не за прелюбодеяние и женится на другой, [тот] прелюбодействует; и женившийся на разведённой прелюбодействует.",
"title": "Евангелие от Матфея: синодальный перевод"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Родители остались одни, и потом, скукой и одиночеством, всю жизнь платили за свое жестокосердие.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1990—2000",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Дом, который построил Дед», 1990—2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жестокосердия, вот чего боюсь. Жестокий убьёт, а жестокосердный в помощи откажет.",
"title": "Дом, который построил Дед"
}
],
"glosses": [
"жестокость, бессердечие, отсутствие чувства сострадания, жалости"
],
"raw_glosses": [
"книжн. жестокость, бессердечие, отсутствие чувства сострадания, жалости"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨstəkɐˈsʲerdʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бессердечие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hard-heartedness"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dureza de corazón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "durezza di cuore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hartherzigkeit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "жорстокосердість"
}
],
"word": "жестокосердие"
}
Download raw JSONL data for жестокосердие meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.