"бессердечие" meaning in All languages combined

See бессердечие on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪsʲːɪrˈdʲet͡ɕɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: бессерде́чие [nominative, singular], бессерде́чия [nominative, plural], бессерде́чия [genitive, singular], бессерде́чий [genitive, plural], бессерде́чию [dative, singular], бессерде́чиям [dative, plural], бессерде́чие [accusative, singular], бессерде́чия [accusative, plural], бессерде́чием [instrumental, singular], бессерде́чиями [instrumental, plural], бессерде́чии [prepositional, singular], бессерде́чиях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного бессердечный; бездушие
    Sense id: ru-бессердечие-ru-noun-ucYvqxDd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бессердечность, бездушие Related terms: бессердечность, сердце, бессердечный Translations: heartlessness (Английский), callousness (Английский), inmisericordia (Испанский), Herzlosigkeit [feminine] (Немецкий), Hartherzigkeit [feminine] (Немецкий), безсердечність (Украинский), безсердість (Украинский), senkoreco (Эсперанто)

Download JSONL data for бессердечие meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бессерде́чие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бессердечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессердечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Достоевская",
          "date": "1911—1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самих швейцарцев Фёдор Михайлович и всегда недолюбливал, но чёрствость и бессердечие, выказанные многими из них в минуты нашего тяжкого горя, ещё увеличили эту неприязнь.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бессердечный; бездушие"
      ],
      "id": "ru-бессердечие-ru-noun-ucYvqxDd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsʲːɪrˈdʲet͡ɕɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессердечность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездушие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heartlessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "callousness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inmisericordia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herzlosigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hartherzigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсердечність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсердість"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senkoreco"
    }
  ],
  "word": "бессердечие"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бессерде́чие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бессерде́чиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бессердечность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бессердечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Достоевская",
          "date": "1911—1916",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самих швейцарцев Фёдор Михайлович и всегда недолюбливал, но чёрствость и бессердечие, выказанные многими из них в минуты нашего тяжкого горя, ещё увеличили эту неприязнь.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного бессердечный; бездушие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsʲːɪrˈdʲet͡ɕɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессердечность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бездушие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heartlessness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "callousness"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inmisericordia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Herzlosigkeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hartherzigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсердечність"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безсердість"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senkoreco"
    }
  ],
  "word": "бессердечие"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.