жертвенник in All languages combined

IPA: ˈʐɛrtvʲɪnʲ(ː)ɪk [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. жертва, из церк.-слав.; ср. ст.-слав. жрьтва (др.-греч. θυσία, σπονδή; Супр., Клоц.), от жьрѫ «творю жертву», жьрьць «жрец, священник». Родственно лит. giriù, gìrti «хвалить», gẽras «хороший», др.-прусск. girtwei «хвалить», др.-инд. gr̥ṇā́ti «воспевает, превозносит, восхваляет», gī́r ж. «хвала, награда», авест. āɣairyāt̃ «превозносится», gar ж. «хвала, награда, хвалебная песнь», лат. grātus «желанный, приятный, благодарный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: же́ртвенник [nominative, singular], же́ртвенники [nominative, plural], же́ртвенника [genitive, singular], же́ртвенников [genitive, plural], же́ртвеннику [dative, singular], же́ртвенникам [dative, plural], же́ртвенник [accusative, singular], же́ртвенники [accusative, plural], же́ртвенником [instrumental, singular], же́ртвенниками [instrumental, plural], же́ртвеннике [prepositional, singular], же́ртвенниках [prepositional, plural]

Inflected forms

Download JSONL data for жертвенник meaning in All languages combined (5.1kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. жертва, из церк.-слав.; ср. ст.-слав. жрьтва (др.-греч. θυσία, σπονδή; Супр., Клоц.), от жьрѫ «творю жертву», жьрьць «жрец, священник». Родственно лит. giriù, gìrti «хвалить», gẽras «хороший», др.-прусск. girtwei «хвалить», др.-инд. gr̥ṇā́ti «воспевает, превозносит, восхваляет», gī́r ж. «хвала, награда», авест. āɣairyāt̃ «превозносится», gar ж. «хвала, награда, хвалебная песнь», лат. grātus «желанный, приятный, благодарный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ртвенник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвеннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвеннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жертвенничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жертва"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жертвенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пожертвование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жертвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жертвовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жертвоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожертвовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого, и из всех птиц чистых, и принёс во всесожжение на жертвеннике.",
          "title": "Быт. 8.20"
        }
      ],
      "glosses": [
        "особое место, стол или очаг, на котором приносились жертвы божеству"
      ],
      "id": "ru-жертвенник-ru-noun-HQwr9A1z",
      "raw_glosses": [
        "истор., религ. особое место, стол или очаг, на котором приносились жертвы божеству"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства"
      ],
      "id": "ru-жертвенник-ru-noun-pQTRTT~Q",
      "raw_glosses": [
        "религ. столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛrtvʲɪnʲ(ː)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алтарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "престол"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алтарь",
      "word": "altar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алтарь",
      "word": "altar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алтарь",
      "word": "sacrificadero"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "алтарь",
      "word": "āra"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "алтарь",
      "word": "قربانگاه"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "алтарь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жертовник"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "алтарь",
      "word": "offeraltare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ритуальный в православном храме, престол",
      "word": "offeraltare"
    }
  ],
  "word": "жертвенник"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. жертва, из церк.-слав.; ср. ст.-слав. жрьтва (др.-греч. θυσία, σπονδή; Супр., Клоц.), от жьрѫ «творю жертву», жьрьць «жрец, священник». Родственно лит. giriù, gìrti «хвалить», gẽras «хороший», др.-прусск. girtwei «хвалить», др.-инд. gr̥ṇā́ti «воспевает, превозносит, восхваляет», gī́r ж. «хвала, награда», авест. āɣairyāt̃ «превозносится», gar ж. «хвала, награда, хвалебная песнь», лат. grātus «желанный, приятный, благодарный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́ртвенник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвеннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвеннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ртвенниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жертвенничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жертва"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жертвенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пожертвование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жертвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жертвовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жертвоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожертвовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого, и из всех птиц чистых, и принёс во всесожжение на жертвеннике.",
          "title": "Быт. 8.20"
        }
      ],
      "glosses": [
        "особое место, стол или очаг, на котором приносились жертвы божеству"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., религ. особое место, стол или очаг, на котором приносились жертвы божеству"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛrtvʲɪnʲ(ː)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алтарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "престол"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алтарь",
      "word": "altar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алтарь",
      "word": "altar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алтарь",
      "word": "sacrificadero"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "алтарь",
      "word": "āra"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "алтарь",
      "word": "قربانگاه"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "алтарь",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жертовник"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "алтарь",
      "word": "offeraltare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ритуальный в православном храме, престол",
      "word": "offeraltare"
    }
  ],
  "word": "жертвенник"
}

"жертвенник" meaning in All languages combined

Noun [Русский]

Inflected forms