"жардиньерка" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. jardinière из ст.-франц. jardinier «садовый», от ст.-франц. jardin «сад, цветущий уголок» и ст.-франц. garder «хранить, беречь, оберегать», далее от лат. hortus «огороженное место, ферма» из др.-греч. χόρτος «сад»",
  "forms": [
    {
      "form": "жардинье́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цветы в изящной жардиньерке."
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новичок поспешно увлечен к лавочкам, заставленным фарфоровыми куклами, безделушками всякого рода, между которыми попадаются, однако ж, жардиньерки в сорок франков и другие довольно ценные вещи.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        },
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Номер ему подайте в четыре рубля, с мраморным умывальником и жардиньеркой.",
          "title": "Василий Теркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корзинка, ящик, подставка, этажерка и т. п. для комнатных цветов"
      ],
      "id": "ru-жардиньерка-ru-noun-BOAqEyOC",
      "raw_glosses": [
        "устар. корзинка, ящик, подставка, этажерка и т. п. для комнатных цветов"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐərdʲɪˈnʲjerkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жардиньєрка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jardinière"
    }
  ],
  "word": "жардиньерка"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. jardinière из ст.-франц. jardinier «садовый», от ст.-франц. jardin «сад, цветущий уголок» и ст.-франц. garder «хранить, беречь, оберегать», далее от лат. hortus «огороженное место, ферма» из др.-греч. χόρτος «сад»",
  "forms": [
    {
      "form": "жардинье́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жардинье́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цветы в изящной жардиньерке."
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новичок поспешно увлечен к лавочкам, заставленным фарфоровыми куклами, безделушками всякого рода, между которыми попадаются, однако ж, жардиньерки в сорок франков и другие довольно ценные вещи.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        },
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Номер ему подайте в четыре рубля, с мраморным умывальником и жардиньеркой.",
          "title": "Василий Теркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корзинка, ящик, подставка, этажерка и т. п. для комнатных цветов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. корзинка, ящик, подставка, этажерка и т. п. для комнатных цветов"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐərdʲɪˈnʲjerkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жардиньєрка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jardinière"
    }
  ],
  "word": "жардиньерка"
}