See жандарм on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "мандраж"
},
{
"word": "Марджан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "преступник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кавалеристы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жандарм Европы"
},
{
"word": "жандарм Азии"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"forms": [
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всадник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "правоохранитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страж закона"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страж порядка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюститель порядка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жандармерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жандармский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-жандармски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Битва при Грансоне» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В результате к началу основного сражения войска Карла расположились следующим образом: первая линия — тяжёлая кавалерия (жандармы), вторая — артиллерия (бомбарды), третья — пехота.",
"title": "Битва при Грансоне"
}
],
"glosses": [
"в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец"
],
"id": "ru-жандарм-ru-noun-p4pZVcRV",
"raw_glosses": [
"истор. в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоять около коляски при выходе Государя дозволялось всякому: были тут обычный жандарм, обычный полицейский городовой и обычный сторож сада.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад"
],
"id": "ru-жандарм-ru-noun-oIYvZbiR",
"raw_glosses": [
"истор. конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Олицетворением надменной, самодовольной, воинствующей кайзеровской Германии начала века стоит перед моими глазами шикарный немецкий жандарм, на которого мы с Мишей в изумлении уставились, когда вышли из поезда на пограничной немецкой станции Просткен.",
"title": "Десять десятилетий"
}
],
"glosses": [
"полицейский в ряде стран Запада"
],
"id": "ru-жандарм-ru-noun-5Yrt4d1J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐnˈdarm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐnˈdarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "полицейский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полицейский"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjendarm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhandar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ժանդարմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ոստիկան"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "zsandár"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csendőr"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šandar"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "xendarme"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χωροφύλακας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჟანდარმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gendarm"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זשאַנדאַר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jendarmo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "헌병"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "жандарма"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "jendirme"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandarms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "zandary"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gendarme"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дзандар"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "žândârm",
"word": "ژاندارم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żandarm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џандар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "žandár"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "jandarma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "santarmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "ğhandarm"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "četník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĝendarmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sandarm"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "жандарм"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скала"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Броннер",
"date": "1934",
"ref": "В. М. Броннер, «Теберда. Путеводитель», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небольшая снежная полоска ведёт к «воротам» между двумя жандармами, пройдя которые попадаешь на северо-западный гребень Чотчи и юго-западный склон этого гребня.",
"title": "Теберда. Путеводитель"
}
],
"glosses": [
"одинокая скала или скальный участок"
],
"id": "ru-жандарм-ru-noun-Jb1a-kKh",
"raw_glosses": [
"альп. жарг. одинокая скала или скальный участок"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐnˈdarm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐnˈdarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-ba-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-bg-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-kk-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-ky-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-kum-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-mk-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-os-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-sr-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-tg-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-tt-noun-pxX2jOZW"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
],
"id": "ru-жандарм-uk-noun-pxX2jOZW"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/ba",
"Слова из 7 букв/ba",
"Слова французского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Полицейские/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/kk",
"Слова из 7 букв/kk",
"Слова французского происхождения/kk"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Полицейские/ky",
"Слова из 7 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/kum",
"Слова из 7 букв/kum",
"Слова французского происхождения/kum"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/mk",
"Слова из 7 букв/mk",
"Слова французского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Полицейские/os",
"Слова из 7 букв/os",
"Слова французского происхождения/os"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мандраж"
},
{
"word": "Марджан"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "преступник"
}
],
"categories": [
"Кавалеристы/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Полицейские/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жандарм Европы"
},
{
"word": "жандарм Азии"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"forms": [
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всадник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "правоохранитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страж закона"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "страж порядка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "блюститель порядка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жандармерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жандармский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-жандармски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Битва при Грансоне» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "В результате к началу основного сражения войска Карла расположились следующим образом: первая линия — тяжёлая кавалерия (жандармы), вторая — артиллерия (бомбарды), третья — пехота.",
"title": "Битва при Грансоне"
}
],
"glosses": [
"в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец"
],
"raw_glosses": [
"истор. в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоять около коляски при выходе Государя дозволялось всякому: были тут обычный жандарм, обычный полицейский городовой и обычный сторож сада.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад"
],
"raw_glosses": [
"истор. конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Олицетворением надменной, самодовольной, воинствующей кайзеровской Германии начала века стоит перед моими глазами шикарный немецкий жандарм, на которого мы с Мишей в изумлении уставились, когда вышли из поезда на пограничной немецкой станции Просткен.",
"title": "Десять десятилетий"
}
],
"glosses": [
"полицейский в ряде стран Запада"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐnˈdarm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐnˈdarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "полицейский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полицейский"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjendarm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhandar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ժանդարմ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ոստիկան"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "zsandár"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "csendőr"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šandar"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "xendarme"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χωροφύλακας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჟანდარმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gendarm"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זשאַנדאַר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jendarmo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "헌병"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "жандарма"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "jendirme"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandarms"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žandaras"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "zandary"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gendarme"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дзандар"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "žândârm",
"word": "ژاندارم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żandarm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џандар"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "žandár"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "jandarma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jandarm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жандарм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "santarmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gendarme"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "ğhandarm"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "četník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĝendarmo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sandarm"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "жандарм"
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Полицейские/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жанда́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жанда́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скала"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Броннер",
"date": "1934",
"ref": "В. М. Броннер, «Теберда. Путеводитель», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небольшая снежная полоска ведёт к «воротам» между двумя жандармами, пройдя которые попадаешь на северо-западный гребень Чотчи и юго-западный склон этого гребня.",
"title": "Теберда. Путеводитель"
}
],
"glosses": [
"одинокая скала или скальный участок"
],
"raw_glosses": [
"альп. жарг. одинокая скала или скальный участок"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɐnˈdarm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɐnˈdarmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 7 букв/sr",
"Слова французского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/tg",
"Слова из 7 букв/tg",
"Слова французского происхождения/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Полицейские/tt",
"Слова из 7 букв/tt",
"Слова французского происхождения/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"word": "жандарм"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Одушевлённые/uk",
"Полицейские/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;\n* первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;\n* вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жандарм"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "жандарм"
}
Download raw JSONL data for жандарм meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.