"енотиха" meaning in All languages combined

See енотиха on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪˈnotʲɪxə [singular], ɪ̯ɪˈnotʲɪxʲɪ [plural]
Etymology: Образовано с помощью суффикса -их от енот, далее от нем. Genettkatze или нидерл. genetta из франц. genette, исп. ginetta, порт. ginetta, источником которого является арабск. ǰarnaiṭ «соболиная кошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ено́тиха [nominative, singular], ено́тихи [nominative, plural], ено́тихи [genitive, singular], ено́тих [genitive, plural], ено́тихе [dative, singular], ено́тихам [dative, plural], ено́тиху [accusative, singular], ено́тих [accusative, plural], ено́тихой [instrumental, singular], ено́тихою [instrumental, singular], ено́тихами [instrumental, plural], ено́тихе [prepositional, singular], ено́тихах [prepositional, plural]
  1. разг. самка енота Tags: colloquial
    Sense id: ru-енотиха-ru-noun-qJiBpn49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: самка, животное
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Енотовые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -их",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -их от енот, далее от нем. Genettkatze или нидерл. genetta из франц. genette, исп. ginetta, порт. ginetta, источником которого является арабск. ǰarnaiṭ «соболиная кошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ено́тиха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тиху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тих",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "енот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Енотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Енотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотихин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "еноткин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Сухов",
          "collection": "2008",
          "date": "2008",
          "ref": "Алексей Сухов, «Во Владимире енотиху вытащили с того света», 2008 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас енотиха Еня (так её прозвали врачи клиники) уже носится по клетке, а ведь ещё вчера утром она лежала в реанимации без сознания, а врачи боролись за её жизнь.",
          "title": "Во Владимире енотиху вытащили с того света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самка енота"
      ],
      "id": "ru-енотиха-ru-noun-qJiBpn49",
      "raw_glosses": [
        "разг. самка енота"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈnotʲɪxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈnotʲɪxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "енотиха"
}
{
  "categories": [
    "Енотовые/ru",
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -их",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Самки/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -их от енот, далее от нем. Genettkatze или нидерл. genetta из франц. genette, исп. ginetta, порт. ginetta, источником которого является арабск. ǰarnaiṭ «соболиная кошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ено́тиха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тиху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тих",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ено́тихах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "енот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Енотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Енотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "енотка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "енотихин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем енот⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "еноткин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Сухов",
          "collection": "2008",
          "date": "2008",
          "ref": "Алексей Сухов, «Во Владимире енотиху вытащили с того света», 2008 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас енотиха Еня (так её прозвали врачи клиники) уже носится по клетке, а ведь ещё вчера утром она лежала в реанимации без сознания, а врачи боролись за её жизнь.",
          "title": "Во Владимире енотиху вытащили с того света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самка енота"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. самка енота"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈnotʲɪxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈnotʲɪxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "енотиха"
}

Download raw JSONL data for енотиха meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.