"едок" meaning in All languages combined

See едок on Wiktionary

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного едкий Tags: form-of Form of: едкий
    Sense id: ru-едок-ru-adj-GxlDw876
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪˈdok [singular], ɪ̯ɪdɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от глагола есть и существительного еда, далее от праслав. *ědmь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѣмь, ѣсти, русск. ем, есть, укр. їм, їсти, белор. ем, есць, болг. ям, сербохорв. jе̑м, jе̏сти, словенск. jė́m, jė́sti, чешск. jím, jíst, словацк. jem, jesť, польск. jem, jeść, в.-луж., н.-луж. jěm, jěsć Forms: едо́к [nominative, singular], едоки́ [nominative, plural], едока́ [genitive, singular], едоко́в [genitive, plural], едоку́ [dative, singular], едока́м [dative, plural], едока́ [accusative, singular], едоко́в [accusative, plural], едоко́м [instrumental, singular], едока́ми [instrumental, plural], едоке́ [prepositional, singular], едока́х [prepositional, plural]
  1. офиц. одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; разг. член семьи, питающийся за общим столом Tags: colloquial, formal
    Sense id: ru-едок-ru-noun-tSIeXPSQ
  2. разг., фам. любитель много, плотно, со вкусом поесть Tags: colloquial, familiar
    Sense id: ru-едок-ru-noun-saGeXCjp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рот Hypernyms: существо, человек Hyponyms: сотрапезник, пожиратель Related terms: еда, едкий, есть, едко Translations (тот, кто любит плотно поесть): їдок [masculine] (Украинский), jedlík [masculine] (Чешский) Translations (человек как единица при распределении, расходовании пищи): eater (Английский), head (Английский), mouth (Английский), mouth to feed (Английский), тамаҡ (Башкирский), ядун (Белорусский), boca (Испанский), jedec (Словенский), strávník [masculine] (Чешский), mun (att mätta) (Шведский)

Download JSONL data for едок meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "едко"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола есть и существительного еда, далее от праслав. *ědmь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѣмь, ѣсти, русск. ем, есть, укр. їм, їсти, белор. ем, есць, болг. ям, сербохорв. jе̑м, jе̏сти, словенск. jė́m, jė́sti, чешск. jím, jíst, словацк. jem, jesť, польск. jem, jeść, в.-луж., н.-луж. jěm, jěsć",
  "forms": [
    {
      "form": "едо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотрапезник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пожиратель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "еда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "едкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "есть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "едко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выдают по два килограмма на едока."
        },
        {
          "text": "Едоков много, а работников только двое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; член семьи, питающийся за общим столом"
      ],
      "id": "ru-едок-ru-noun-tSIeXPSQ",
      "raw_glosses": [
        "офиц. одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; разг. член семьи, питающийся за общим столом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это такой едок, что на него не напасёшься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель много, плотно, со вкусом поесть"
      ],
      "id": "ru-едок-ru-noun-saGeXCjp",
      "raw_glosses": [
        "разг., фам. любитель много, плотно, со вкусом поесть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈdok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "eater"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "head"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mouth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mouth to feed"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "тамаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "ядун"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "boca"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "jedec"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strávník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "att mätta",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто любит плотно поесть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "їдок"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто любит плотно поесть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedlík"
    }
  ],
  "word": "едок"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "едкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного едкий"
      ],
      "id": "ru-едок-ru-adj-GxlDw876",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "едок"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "едко"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола есть и существительного еда, далее от праслав. *ědmь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѣмь, ѣсти, русск. ем, есть, укр. їм, їсти, белор. ем, есць, болг. ям, сербохорв. jе̑м, jе̏сти, словенск. jė́m, jė́sti, чешск. jím, jíst, словацк. jem, jesť, польск. jem, jeść, в.-луж., н.-луж. jěm, jěsć",
  "forms": [
    {
      "form": "едо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едоке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едока́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотрапезник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пожиратель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "еда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "едкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "есть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "едко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выдают по два килограмма на едока."
        },
        {
          "text": "Едоков много, а работников только двое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; член семьи, питающийся за общим столом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; разг. член семьи, питающийся за общим столом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это такой едок, что на него не напасёшься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "любитель много, плотно, со вкусом поесть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., фам. любитель много, плотно, со вкусом поесть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈdok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "eater"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "head"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mouth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mouth to feed"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "тамаҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "ядун"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "boca"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "jedec"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strávník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "att mätta",
      "sense": "человек как единица при распределении, расходовании пищи",
      "word": "mun"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тот, кто любит плотно поесть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "їдок"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тот, кто любит плотно поесть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedlík"
    }
  ],
  "word": "едок"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "едкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного едкий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "едок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.