"единовременно" meaning in All languages combined

See единовременно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvrʲemʲɪn(ː)ə
Etymology: Происходит от ??
  1. сразу, за один прием; враз, зараз
    Sense id: ru-единовременно-ru-adv-oq0-kmXi
  2. устар. в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно Tags: obsolete
    Sense id: ru-единовременно-ru-adv-XeoA5ofF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сразу, враз, зараз, симультанно, одновременно Hyponyms: раз, разово, однократно, единожды, вдруг, вместе

Download JSONL data for единовременно meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постепенно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порознь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однократно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единожды"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вдруг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вместе"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единовременно пятьсот в зубы или двадцать пять помесячно — и никаких.",
          "title": "Дуэль"
        },
        {
          "author": "Цветаева",
          "date": "1919",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне, чтобы ответить сразу, надо десять ртов, чтобы хором, единовременно.",
          "title": "О Германии"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1868",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для удовлетворения ничтожной потребности или даже прихоти сдирают кожу с могучего дерева, губя единовременно результат ухода нескольких поколений и избавителей грядущих.",
          "title": "Цыгане"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1929",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всего было там десять столиков, могущих единовременно питать человек тридцать, но даже половины сего числа никогда не сидело за ними.",
          "title": "Дорога никуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сразу, за один прием; враз, зараз"
      ],
      "id": "ru-единовременно-ru-adv-oq0-kmXi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Радищев",
          "date": "1792-1796",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто вникал в деяния природы, тот знает, что она действует всегда единовременно или вдруг, и в сложениях, ею производимых, мы не находим черты, отличающей составляющую часть от другой, но всегда совокупность.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из-за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно"
      ],
      "id": "ru-единовременно-ru-adv-XeoA5ofF",
      "raw_glosses": [
        "устар. в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvrʲemʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сразу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зараз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "симультанно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одновременно"
    }
  ],
  "word": "единовременно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постепенно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порознь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "однократно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единожды"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вдруг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вместе"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единовременно пятьсот в зубы или двадцать пять помесячно — и никаких.",
          "title": "Дуэль"
        },
        {
          "author": "Цветаева",
          "date": "1919",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне, чтобы ответить сразу, надо десять ртов, чтобы хором, единовременно.",
          "title": "О Германии"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1868",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для удовлетворения ничтожной потребности или даже прихоти сдирают кожу с могучего дерева, губя единовременно результат ухода нескольких поколений и избавителей грядущих.",
          "title": "Цыгане"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1929",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всего было там десять столиков, могущих единовременно питать человек тридцать, но даже половины сего числа никогда не сидело за ними.",
          "title": "Дорога никуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сразу, за один прием; враз, зараз"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Радищев",
          "date": "1792-1796",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто вникал в деяния природы, тот знает, что она действует всегда единовременно или вдруг, и в сложениях, ею производимых, мы не находим черты, отличающей составляющую часть от другой, но всегда совокупность.",
          "title": "О человеке, о его смертности и бессмертии"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из-за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvrʲemʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сразу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зараз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "симультанно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одновременно"
    }
  ],
  "word": "единовременно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.