"евангелик" meaning in All languages combined

See евангелик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪk [singular], ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: От лат. euangelicus «евангельский», от лат. euangelium «евангелие», далее из др.-греч. εὐαγγέλιον «благая весть, благовестие; евангелие», из εὖ «хорошо; добро, благо» + ἀγγελία «весть». Forms: еванге́лик [nominative, singular], еванге́лики [nominative, plural], еванге́лика [genitive, singular], еванге́ликов [genitive, plural], еванге́лику [dative, singular], еванге́ликам [dative, plural], еванге́лика [accusative, singular], еванге́ликов [accusative, plural], еванге́ликом [instrumental, singular], еванге́ликами [instrumental, plural], еванге́лике [prepositional, singular], еванге́ликах [prepositional, plural]
  1. религ. член родственной баптизму протестантской секты, отличающийся от баптистов тем, что его вероучение основывается лишь на евангельских (новозаветных) текстах, и считающий, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа
    Sense id: ru-евангелик-ru-noun-fXJZeurB Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: евангелист Hypernyms: протестант, христианин Related terms: Евангелие, евангелист, евангелизация, евангельский, евангелический, евангелизировать Translations: evangelical (Английский), evangelist (Английский), евангелік (Белорусский), evangelico (Итальянский), evangèlic (Каталанский), ewangelik (Польский), evanjelik [masculine] (Словенский), євангелік (Украинский), evankelinen (Финский), évangélique (Французский), évangéliste (Французский), evangelík (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Протестанты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. euangelicus «евангельский», от лат. euangelium «евангелие», далее из др.-греч. εὐαγγέλιον «благая весть, благовестие; евангелие», из εὖ «хорошо; добро, благо» + ἀγγελία «весть».",
  "forms": [
    {
      "form": "еванге́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "христианин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Евангелие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "евангелист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "евангелизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "евангельский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "евангелический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "евангелизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он был хорош и близок с Острожским, принимал деятельное участие в конфедерациях православных и евангеликов.",
          "title": "Пути русского богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член родственной баптизму протестантской секты, отличающийся от баптистов тем, что его вероучение основывается лишь на евангельских (новозаветных) текстах, и считающий, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа"
      ],
      "id": "ru-евангелик-ru-noun-fXJZeurB",
      "raw_glosses": [
        "религ. член родственной баптизму протестантской секты, отличающийся от баптистов тем, что его вероучение основывается лишь на евангельских (новозаветных) текстах, и считающий, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "евангелист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evangelical"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evangelist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "евангелік"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "evangelico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "evangèlic"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ewangelik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evanjelik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "євангелік"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "evankelinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évangélique"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évangéliste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "evangelík"
    }
  ],
  "word": "евангелик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Протестанты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. euangelicus «евангельский», от лат. euangelium «евангелие», далее из др.-греч. εὐαγγέλιον «благая весть, благовестие; евангелие», из εὖ «хорошо; добро, благо» + ἀγγελία «весть».",
  "forms": [
    {
      "form": "еванге́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "еванге́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "протестант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "христианин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Евангелие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "евангелист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "евангелизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "евангельский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "евангелический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "евангелизировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Флоровский",
          "date": "1936",
          "ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он был хорош и близок с Острожским, принимал деятельное участие в конфедерациях православных и евангеликов.",
          "title": "Пути русского богословия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член родственной баптизму протестантской секты, отличающийся от баптистов тем, что его вероучение основывается лишь на евангельских (новозаветных) текстах, и считающий, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. член родственной баптизму протестантской секты, отличающийся от баптистов тем, что его вероучение основывается лишь на евангельских (новозаветных) текстах, и считающий, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪvɐnˈɡʲelʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "евангелист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evangelical"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "evangelist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "евангелік"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "evangelico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "evangèlic"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ewangelik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evanjelik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "євангелік"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "evankelinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évangélique"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évangéliste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "evangelík"
    }
  ],
  "word": "евангелик"
}

Download raw JSONL data for евангелик meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.