"дым коромыслом" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "идиллия"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беспорядок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Веселье/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грязь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шум/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суматоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шум"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "веселье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "перебранка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скандал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "грязь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелёв",
          "date": "1927–1944",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "На кухне дым коромыслом, навезли повара всякого духовитого припасу, невиданного осетра на заливное, ― осетровый хвостище с полка по мостовой трепался ― всю ночь будут орудовать-стучать ножами, Марьюшку выжили из кухни.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о шуме, гаме, суматохе, беспорядке"
      ],
      "id": "ru-дым_коромыслом-ru-phrase-bgnu23vD",
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о шуме, гаме, суматохе, беспорядке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "Свадьба была ― дым коромыслом. Петарды в небо пуляли, аж на дальних лугах было видно, как днём.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о шумном веселье"
      ],
      "id": "ru-дым_коромыслом-ru-phrase-X~70JoKq",
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о шумном веселье"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о перебранке, скандале"
      ],
      "id": "ru-дым_коромыслом-ru-phrase-32PAAdmu",
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о перебранке, скандале"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о беспорядке, грязи в доме"
      ],
      "id": "ru-дым_коромыслом-ru-phrase-SZfcaAgq",
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; рег. (Волг.), неодобр. о беспорядке, грязи в доме"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɨm kərɐˈmɨsɫəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    }
  ],
  "word": "дым коромыслом"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спокойствие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "идиллия"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "нирвана"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "идиллия"
    }
  ],
  "categories": [
    "Беспорядок/ru",
    "Веселье/ru",
    "Грязь/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru",
    "Шум/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суматоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шум"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "веселье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "перебранка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скандал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "беспорядок"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "грязь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелёв",
          "date": "1927–1944",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "На кухне дым коромыслом, навезли повара всякого духовитого припасу, невиданного осетра на заливное, ― осетровый хвостище с полка по мостовой трепался ― всю ночь будут орудовать-стучать ножами, Марьюшку выжили из кухни.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о шуме, гаме, суматохе, беспорядке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о шуме, гаме, суматохе, беспорядке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "Свадьба была ― дым коромыслом. Петарды в небо пуляли, аж на дальних лугах было видно, как днём.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о шумном веселье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о шумном веселье"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о перебранке, скандале"
      ],
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; разг. о перебранке, скандале"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о беспорядке, грязи в доме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "где., у кого.; рег. (Волг.), неодобр. о беспорядке, грязи в доме"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɨm kərɐˈmɨsɫəm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "шум-гам"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дым столбом"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "дым столбом, дым коромыслом не то от таски, не то от пляски"
    }
  ],
  "word": "дым коромыслом"
}