"дублёнка" meaning in All languages combined

See дублёнка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʊˈblʲɵnkə
Etymology: Происходит от прил. дублёный и гл. дубить, далее из сущ. дуб, далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы. Forms: дублёнка [nominative, singular], дублёнки [nominative, plural], дублёнки [genitive, singular], дублёнок [genitive, plural], дублёнке [dative, singular], дублёнкам [dative, plural], дублёнку [accusative, singular], дублёнки [accusative, plural], дублёнкой [instrumental, singular], дублёнкою [instrumental, singular], дублёнками [instrumental, plural], дублёнке [prepositional, singular], дублёнках [prepositional, plural]
  1. шуба или куртка из дублёных овчин кожей наружу, без последующего покрытия лицевой тканью
    Sense id: ru-дублёнка-ru-noun-Axo7hT-l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: одежда Related terms: дублёночка, дублёнище, дубка, дубление, дублёный, дубить Translations: sheepskin (Английский), Lammfellmantel [masculine] (Немецкий), дублянка [feminine] (Украинский), кожушина [feminine] (Украинский), кожушинка [feminine] (Украинский)
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. дублёный и гл. дубить, далее из сущ. дуб, далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дублёнка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дублёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "дублёнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дублёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дубить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шуба или куртка из дублёных овчин кожей наружу, без последующего покрытия лицевой тканью"
      ],
      "id": "ru-дублёнка-ru-noun-Axo7hT-l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈblʲɵnkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheepskin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lammfellmantel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дублянка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кожушина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кожушинка"
    }
  ],
  "word": "дублёнка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от прил. дублёный и гл. дубить, далее из сущ. дуб, далее из праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дублёнка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дублёнках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "дублёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "дублёнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дублёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дубить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шуба или куртка из дублёных овчин кожей наружу, без последующего покрытия лицевой тканью"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈblʲɵnkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheepskin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lammfellmantel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дублянка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кожушина"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кожушинка"
    }
  ],
  "word": "дублёнка"
}

Download raw JSONL data for дублёнка meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.