"допущение" meaning in All languages combined

See допущение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dəpʊˈɕːenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от гл. допустить, из до- + пустить, далее от праслав. *pustiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: допуще́ние [nominative, singular], допуще́ния [nominative, plural], допуще́ния [genitive, singular], допуще́ний [genitive, plural], допуще́нию [dative, singular], допуще́ниям [dative, plural], допуще́ние [accusative, singular], допуще́ния [accusative, plural], допуще́нием [instrumental, singular], допуще́ниями [instrumental, plural], допуще́нии [prepositional, singular], допуще́ниях [prepositional, plural]
  1. устар. действие по значению гл. допускать, допустить; позволение, также предоставление возможности доступа к чему-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-допущение-ru-noun-EOC~LjRz
  2. книжн. предположение, гипотеза Tags: literary
    Sense id: ru-допущение-ru-noun-Z~t6cvIt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дозволение, допуск, позволение, предположение, гипотеза Translations: accettazione (Итальянский), allaso (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "подущение"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допущение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. допустить, из до- + пустить, далее от праслав. *pustiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "допуще́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "date": "1850",
          "ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции Т. Н. Грановского по истории позднего средневековья», 1850 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После многих борений, о которых мы не можем говорить здесь в подробности, епископ должен был согласиться на допущение в город протестантских проповедников.",
          "title": "Лекции Т. Н. Грановского по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "С. А. Савинкова",
          "collection": "Былое",
          "date": "1906",
          "ref": "С. А. Савинкова, «Годы скорби», 1906 г. // «Былое» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…Не имею препятствий для допущения матери политического заключенного Савинкова к свиданию с сыном.",
          "title": "Годы скорби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. допускать, допустить; позволение, также предоставление возможности доступа к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-допущение-ru-noun-EOC~LjRz",
      "raw_glosses": [
        "устар. действие по значению гл. допускать, допустить; позволение, также предоставление возможности доступа к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Колмогоров",
          "date": "1954",
          "ref": "А. Н. Колмогоров, «Математика», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По поводу этого доказательства им было сформулировано общее допущение (называемое часто аксиомой Архимеда), лежащее в основе метода исчерпывания, представляющего собой, по существу, раннюю форму теории пределов.",
          "title": "Математика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предположение, гипотеза"
      ],
      "id": "ru-допущение-ru-noun-Z~t6cvIt",
      "raw_glosses": [
        "книжн. предположение, гипотеза"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəpʊˈɕːenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дозволение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допуск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предположение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипотеза"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accettazione"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "allaso"
    }
  ],
  "word": "допущение"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "подущение"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допущение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. допустить, из до- + пустить, далее от праслав. *pustiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "допуще́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "допуще́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "date": "1850",
          "ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции Т. Н. Грановского по истории позднего средневековья», 1850 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После многих борений, о которых мы не можем говорить здесь в подробности, епископ должен был согласиться на допущение в город протестантских проповедников.",
          "title": "Лекции Т. Н. Грановского по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "С. А. Савинкова",
          "collection": "Былое",
          "date": "1906",
          "ref": "С. А. Савинкова, «Годы скорби», 1906 г. // «Былое» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…Не имею препятствий для допущения матери политического заключенного Савинкова к свиданию с сыном.",
          "title": "Годы скорби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. допускать, допустить; позволение, также предоставление возможности доступа к чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. действие по значению гл. допускать, допустить; позволение, также предоставление возможности доступа к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Колмогоров",
          "date": "1954",
          "ref": "А. Н. Колмогоров, «Математика», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По поводу этого доказательства им было сформулировано общее допущение (называемое часто аксиомой Архимеда), лежащее в основе метода исчерпывания, представляющего собой, по существу, раннюю форму теории пределов.",
          "title": "Математика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предположение, гипотеза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. предположение, гипотеза"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəpʊˈɕːenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дозволение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допуск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предположение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гипотеза"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accettazione"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "allaso"
    }
  ],
  "word": "допущение"
}

Download raw JSONL data for допущение meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.