See допрыгнуть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы достижения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прыгания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из до- + прыгнуть, далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "допры́гну",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнет",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнут",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнул",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "допры́гнули",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "допры́гнула",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "допры́гнуло",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гни",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гните",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнувший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "допры́гнув, допры́гнувши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"доп",
"ры́г",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "допрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "допрыгивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прыгать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "попрыгунчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыгунок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыгунчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыжочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "впрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "запрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подпрыг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попрыгун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попрыгунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгалки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыганье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгунки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыжок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыжок-волна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "упрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыгательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыгучий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыжковый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгивать"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "прыг"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "прыг-скок"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вприпрыжку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прыжком"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Новенькая довольно успешно продвигалась вперёд, пока не достигла площадки, с которой можно было только повернуть обратно: до следующей допрыгнуть мог разве что очень хороший спортсмен.",
"title": "Казус Кукоцкого"
}
],
"glosses": [
"прыжком достичь определённого места"
],
"id": "ru-допрыгнуть-ru-verb-2Unq-br8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈprɨɡnʊtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доскочить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to; as far as",
"word": "jump"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даскочыць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даскокнуць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "hasta",
"word": "saltar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "até",
"word": "saltar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "até",
"word": "alcançar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дострибнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "jusqu'à",
"word": "sauter"
}
],
"word": "допрыгнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы достижения/ru",
"Глаголы прыгания/ru",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит из до- + прыгнуть, далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "допры́гну",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнет",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнут",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнул",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "допры́гнули",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "допры́гнула",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "допры́гнуло",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гни",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гните",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "допры́гнувший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "допры́гнув, допры́гнувши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"доп",
"ры́г",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "допрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "допрыгивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прыгать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "попрыгунчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыгунок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыгунчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "прыжочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "впрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "запрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подпрыг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подпрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попрыгун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "попрыгунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгалки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыганье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгунки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыгучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыжок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прыжок-волна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "спрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "упрыгивание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыгательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыгучий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прыжковый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прыгивать"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "прыг"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "прыг-скок"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вприпрыжку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прыжком"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Новенькая довольно успешно продвигалась вперёд, пока не достигла площадки, с которой можно было только повернуть обратно: до следующей допрыгнуть мог разве что очень хороший спортсмен.",
"title": "Казус Кукоцкого"
}
],
"glosses": [
"прыжком достичь определённого места"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈprɨɡnʊtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доскочить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "to; as far as",
"word": "jump"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даскочыць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даскокнуць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"other": "hasta",
"word": "saltar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "até",
"word": "saltar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"other": "até",
"word": "alcançar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дострибнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"other": "jusqu'à",
"word": "sauter"
}
],
"word": "допрыгнуть"
}
Download raw JSONL data for допрыгнуть meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.