See дож on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Главы государств/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ж и Х/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "История Италии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. doge (duce) (венец.), далее из лат. dux «вожатый, вожак, вождь, глава; князь»; родств. duco (ducere). Ср.: англ. duke, франц. duc «герцог». Русск. дож, вероятно, заимств. через франц. doge.",
"forms": [
{
"form": "дож",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дож",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дожеский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Обычно венецианские дожи управляли до самой смерти, хотя имелись случаи разжалования с поста."
}
],
"glosses": [
"в некоторых республиках — титул главы государства"
],
"id": "ru-дож-ru-noun-AyWQlvj8",
"raw_glosses": [
"истор. в некоторых республиках — титул главы государства"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "doʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դոժ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "dux"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dózse"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δόγης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დოჟი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "דוג'ה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dojo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóg"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dux"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "도제"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dodžs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dožas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Doge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dòge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doża"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "дужд"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "dogi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "dóža"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "dužd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dóže"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "doĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "doodž"
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"id": "ru-дож-be-noun-zKDX0a-U",
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"id": "ru-дож-bg-noun-zKDX0a-U",
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"id": "ru-дож-kk-noun-zKDX0a-U",
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"id": "ru-дож-tg-noun-zKDX0a-U",
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"роды"
],
"id": "ru-дож-tly-noun-~B6L6Pps"
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"id": "ru-дож-uk-noun-zKDX0a-U",
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/be",
"Слова из 3 букв/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Главы государств/ru",
"Ж и Х/ru",
"История Италии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От итал. doge (duce) (венец.), далее из лат. dux «вожатый, вожак, вождь, глава; князь»; родств. duco (ducere). Ср.: англ. duke, франц. duc «герцог». Русск. дож, вероятно, заимств. через франц. doge.",
"forms": [
{
"form": "дож",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дож",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дожеский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Обычно венецианские дожи управляли до самой смерти, хотя имелись случаи разжалования с поста."
}
],
"glosses": [
"в некоторых республиках — титул главы государства"
],
"raw_glosses": [
"истор. в некоторых республиках — титул главы государства"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "doʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դոժ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "dux"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dózse"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δόγης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დოჟი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "דוג'ה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dojo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dóg"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "dux"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "도제"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "dodžs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "dožas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Doge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dòge"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doża"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "дужд"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "dogi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "dóža"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "doj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дож"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doge"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "dužd"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dóže"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "doge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "doĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "doodž"
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"роды"
]
}
],
"word": "дож"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 3 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дож"
],
"raw_glosses": [
"истор. дож"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "дож"
}
Download raw JSONL data for дож meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.