See довести on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "седовит"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы передачи информации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "довести до белого каления"
},
{
"word": "довести до ручки"
},
{
"word": "довести до ума"
}
],
"etymology_text": "Образовано из до- + вести, далее от праслав. *vesti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дове́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "доводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "довод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доводчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доводиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "довести ребенка до школы"
}
],
"glosses": [
"ведя, доставить куда-либо"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-69g7zyTD",
"raw_glosses": [
"с до ведя, доставить куда-либо"
]
},
{
"glosses": [
"проложить до какого-либо места, предела"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-AfXPXZ~T",
"raw_glosses": [
"что (до чего) проложить до какого-либо места, предела"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "доведение до самоубийства"
}
],
"glosses": [
"своими действиями, поведением вызвать определённое состояние"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-LgLX9QUo",
"raw_glosses": [
"с до + род. п. своими действиями, поведением вызвать определённое состояние"
]
},
{
"glosses": [
"изменяя количественную характеристику, сделать ее равной определённой величине"
],
"id": "ru-довести-ru-verb--CmDi7lH",
"raw_glosses": [
"с до + род. п. изменяя количественную характеристику, сделать ее равной определённой величине"
]
},
{
"glosses": [
"затянуть выполнение чего-либо до предела, исчерпав запас времени"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-sIpoWZAI",
"raw_glosses": [
"разг.; с до + род. п. затянуть выполнение чего-либо до предела, исчерпав запас времени"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "доводить до сведения сотрудников"
}
],
"glosses": [
"сообщить, передать информацию"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-87wlg9l-",
"raw_glosses": [
"(что, до кого-чего) сообщить, передать информацию"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "довести до белого каления"
}
],
"glosses": [
"рассердить, вызвать раздражение"
],
"id": "ru-довести-ru-verb-qrB72wqV",
"raw_glosses": [
"разг.; кого рассердить, вызвать раздражение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-довести.ogg",
"homophones": [
"довезти"
],
"ipa": "dəvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-довести.ogg/Ru-довести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-довести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "amener"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "déclencher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "apparaitre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызвать состояние",
"word": "provoquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызвать состояние",
"word": "apporter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "mener à"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "enclencher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "rapporter"
}
],
"word": "довести"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "седовит"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ведения/ru",
"Глаголы изменения/ru",
"Глаголы передачи информации/ru",
"Глаголы, спряжение 7b/b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "довести до белого каления"
},
{
"word": "довести до ручки"
},
{
"word": "довести до ума"
}
],
"etymology_text": "Образовано из до- + вести, далее от праслав. *vesti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "довёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "довело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "довели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дове́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "доводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "довод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доводчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доводиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "водить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "довести ребенка до школы"
}
],
"glosses": [
"ведя, доставить куда-либо"
],
"raw_glosses": [
"с до ведя, доставить куда-либо"
]
},
{
"glosses": [
"проложить до какого-либо места, предела"
],
"raw_glosses": [
"что (до чего) проложить до какого-либо места, предела"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "доведение до самоубийства"
}
],
"glosses": [
"своими действиями, поведением вызвать определённое состояние"
],
"raw_glosses": [
"с до + род. п. своими действиями, поведением вызвать определённое состояние"
]
},
{
"glosses": [
"изменяя количественную характеристику, сделать ее равной определённой величине"
],
"raw_glosses": [
"с до + род. п. изменяя количественную характеристику, сделать ее равной определённой величине"
]
},
{
"glosses": [
"затянуть выполнение чего-либо до предела, исчерпав запас времени"
],
"raw_glosses": [
"разг.; с до + род. п. затянуть выполнение чего-либо до предела, исчерпав запас времени"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "доводить до сведения сотрудников"
}
],
"glosses": [
"сообщить, передать информацию"
],
"raw_glosses": [
"(что, до кого-чего) сообщить, передать информацию"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "довести до белого каления"
}
],
"glosses": [
"рассердить, вызвать раздражение"
],
"raw_glosses": [
"разг.; кого рассердить, вызвать раздражение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-довести.ogg",
"homophones": [
"довезти"
],
"ipa": "dəvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-довести.ogg/Ru-довести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-довести.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "amener"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "déclencher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "доставить",
"word": "apparaitre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызвать состояние",
"word": "provoquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вызвать состояние",
"word": "apporter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "mener à"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "enclencher"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменить до определенного уровня",
"word": "rapporter"
}
],
"word": "довести"
}
Download raw JSONL data for довести meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.