See дитятко on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрослый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дети/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ятк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. дѣти мн. От ф. ед. ч. *дѣть ж., собир.; ср.: укр. дитя́ (род. п. дитя́ти, дити́на), сербск.-церк.-слав. дѣть, болг. дете́ (собир. деца́ «дети», из *дѣтьца́), сербохорв. диjѐте (собир. ди̏jем ж. «дети»), словенск. dė́te (род. п. dėté̯ta, собир. dė́ca), чешск. dítě, словацк. diet’a, польск. dziecię, в.-луж. dźěćo, н.-луж. źěśe. Праслав. *dětę, *dětь. Форма на -i- в первом слоге исключительно вост.-слав., вероятно, результат ассимиляции *дѣтина. Эти слова восходят к индоевроп. *dhēi̯- «кормить грудью, сосать»; доить, дою́. Ср. др.-инд. dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «самка животного» с и.-е. oi, но ср. также лит. dėlė̃ «пиявка», pirm-dėlė̃ «корова, отелившаяся впервые», др.-инд. dhā́tavē «сосать», ádhāt «сосал», греч. θήσατο «сосал», θηλή «материнская грудь», лат. fēllāre «сосать», fēmina «женщина», ирл. dínim «сосу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ди́тя́тко",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тко",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девчушка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дитя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ты, батюшка, не гневись: дитятко, видишь, малое, разуму не успело набраться.",
"title": "Хорь и Калиныч"
}
],
"glosses": [
"дитя, ребёнок"
],
"id": "ru-дитятко-ru-noun-pe3b4c5C",
"raw_glosses": [
"разг. дитя, ребёнок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲitʲɪtkə"
},
{
"ipa": "dʲɪˈtʲatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дитя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дитятка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "baby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "child"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "niño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hijo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kind"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "infano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōji",
"word": "幼児"
}
],
"word": "дитятко"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрослый"
}
],
"categories": [
"Дети/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ятк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a(1)",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. дѣти мн. От ф. ед. ч. *дѣть ж., собир.; ср.: укр. дитя́ (род. п. дитя́ти, дити́на), сербск.-церк.-слав. дѣть, болг. дете́ (собир. деца́ «дети», из *дѣтьца́), сербохорв. диjѐте (собир. ди̏jем ж. «дети»), словенск. dė́te (род. п. dėté̯ta, собир. dė́ca), чешск. dítě, словацк. diet’a, польск. dziecię, в.-луж. dźěćo, н.-луж. źěśe. Праслав. *dětę, *dětь. Форма на -i- в первом слоге исключительно вост.-слав., вероятно, результат ассимиляции *дѣтина. Эти слова восходят к индоевроп. *dhēi̯- «кормить грудью, сосать»; доить, дою́. Ср. др.-инд. dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «самка животного» с и.-е. oi, но ср. также лит. dėlė̃ «пиявка», pirm-dėlė̃ «корова, отелившаяся впервые», др.-инд. dhā́tavē «сосать», ádhāt «сосал», греч. θήσατο «сосал», θηλή «материнская грудь», лат. fēllāre «сосать», fēmina «женщина», ирл. dínim «сосу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ди́тя́тко",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тко",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́тя́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́тя́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девчушка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дитя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1847",
"ref": "И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ты, батюшка, не гневись: дитятко, видишь, малое, разуму не успело набраться.",
"title": "Хорь и Калиныч"
}
],
"glosses": [
"дитя, ребёнок"
],
"raw_glosses": [
"разг. дитя, ребёнок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲitʲɪtkə"
},
{
"ipa": "dʲɪˈtʲatkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дитя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дитятка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "baby"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "child"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "niño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hijo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kind"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "infano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōji",
"word": "幼児"
}
],
"word": "дитятко"
}
Download raw JSONL data for дитятко meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.