See дисциплина on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разгильдяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "халатность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дисциплина/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "научная дисциплина"
},
{
"word": "учебная дисциплина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. disciplina «учение, образование, наука; строгий порядок», далее из discipulus «ученик», далее из discere «учиться», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *dek- «брать, принимать»; по другой версии — от *discipere, из dis- + capere. Русск. дисциплина — начиная с Петра I, заимств., вероятно, через польск. dyscyplina. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дисципли́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самодисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монодисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дидисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полидисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гипердисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субдисциплина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дисциплинированность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисциплинарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисциплинированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дисциплинировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дисциплинированно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Б. Барский",
"date": "2004",
"ref": "А. Б. Барский, «Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией // „Информационные технологии“», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В развитие этого принципа следует согласиться с тем, что дисциплина перемещения сегментов должна существенно зависеть от интенсивности обращений к конкретным сегментам.",
"title": "Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией // «Информационные технологии»"
},
{
"author": "Вячеслав Костиков",
"date": "2003",
"ref": "В. В. Костиков, «Тень КПРФ становится гуще (2003) // „Аргументы и факты“», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У коммунистов по-прежнему сильна партийная дисциплина.",
"title": "Тень КПРФ становится гуще (2003) // «Аргументы и факты»"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "2002",
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда // „Новый Мир“», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дисциплина в классах ― как в армии, учебный процесс обеспечен.",
"title": "Своя правда // «Новый Мир»"
}
],
"glosses": [
"обязательное следование установленному порядку"
],
"id": "ru-дисциплина-ru-noun-q2oGaych"
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Долгов",
"date": "2002",
"ref": "Иван Долгов, «Как получить заказ // „Биржа плюс свой дом“», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для решения таких проблем была создана и успешно применяется во всём мире дисциплина «Управление проектами».",
"title": "Как получить заказ // «Биржа плюс свой дом»"
}
],
"glosses": [
"самостоятельная отрасль науки либо знаний, преподаваемых в учебном заведении"
],
"id": "ru-дисциплина-ru-noun-xfDmSMIM"
},
{
"examples": [
{
"text": "В нашей команде множество спортсменов в различных дисциплинах: от горных лыж до шорт-трека, и они будут разбросаны по всем трём олимпийским деревням, поэтому нам нужно увидеть своими глазами все спортивные объекты, отели и продумать всё до мелочей."
}
],
"glosses": [
"самостоятельный вид спорта"
],
"id": "ru-дисциплина-ru-noun-k-KQaHxs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дисциплина.ogg",
"ipa": "dʲɪst͡sɨˈplʲinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-дисциплина.ogg/Ru-дисциплина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дисциплина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪst͡sɨˈplʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "следование порядку",
"word": "discipline"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "следование порядку",
"word": "пән"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "следование порядку",
"word": "Disziplin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "следование порядку",
"word": "дисципліна"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "следование порядку",
"word": "disciplin"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "следование порядку",
"word": "дьиссипилиинэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "discipline"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "Einzelwissenschaft"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "дисципліна"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "дьиссипилиинэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид спорта",
"word": "Sportdisziplin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид спорта",
"word": "дисципліна"
}
],
"word": "дисциплина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разгильдяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "халатность"
}
],
"categories": [
"Дисциплина/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "научная дисциплина"
},
{
"word": "учебная дисциплина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. disciplina «учение, образование, наука; строгий порядок», далее из discipulus «ученик», далее из discere «учиться», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *dek- «брать, принимать»; по другой версии — от *discipere, из dis- + capere. Русск. дисциплина — начиная с Петра I, заимств., вероятно, через польск. dyscyplina. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дисципли́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дисципли́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дисципли́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самодисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "монодисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дидисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полидисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гипердисциплина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "субдисциплина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дисциплинированность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисциплинарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисциплинированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дисциплинировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дисциплинированно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Б. Барский",
"date": "2004",
"ref": "А. Б. Барский, «Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией // „Информационные технологии“», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В развитие этого принципа следует согласиться с тем, что дисциплина перемещения сегментов должна существенно зависеть от интенсивности обращений к конкретным сегментам.",
"title": "Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией // «Информационные технологии»"
},
{
"author": "Вячеслав Костиков",
"date": "2003",
"ref": "В. В. Костиков, «Тень КПРФ становится гуще (2003) // „Аргументы и факты“», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У коммунистов по-прежнему сильна партийная дисциплина.",
"title": "Тень КПРФ становится гуще (2003) // «Аргументы и факты»"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "2002",
"ref": "В. С. Токарева, «Своя правда // „Новый Мир“», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дисциплина в классах ― как в армии, учебный процесс обеспечен.",
"title": "Своя правда // «Новый Мир»"
}
],
"glosses": [
"обязательное следование установленному порядку"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иван Долгов",
"date": "2002",
"ref": "Иван Долгов, «Как получить заказ // „Биржа плюс свой дом“», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для решения таких проблем была создана и успешно применяется во всём мире дисциплина «Управление проектами».",
"title": "Как получить заказ // «Биржа плюс свой дом»"
}
],
"glosses": [
"самостоятельная отрасль науки либо знаний, преподаваемых в учебном заведении"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В нашей команде множество спортсменов в различных дисциплинах: от горных лыж до шорт-трека, и они будут разбросаны по всем трём олимпийским деревням, поэтому нам нужно увидеть своими глазами все спортивные объекты, отели и продумать всё до мелочей."
}
],
"glosses": [
"самостоятельный вид спорта"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дисциплина.ogg",
"ipa": "dʲɪst͡sɨˈplʲinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-дисциплина.ogg/Ru-дисциплина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дисциплина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪst͡sɨˈplʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "следование порядку",
"word": "discipline"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "следование порядку",
"word": "пән"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "следование порядку",
"word": "Disziplin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "следование порядку",
"word": "дисципліна"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "следование порядку",
"word": "disciplin"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "следование порядку",
"word": "дьиссипилиинэ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "discipline"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "Einzelwissenschaft"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "дисципліна"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "отрасль знаний",
"word": "дьиссипилиинэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вид спорта",
"word": "Sportdisziplin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вид спорта",
"word": "дисципліна"
}
],
"word": "дисциплина"
}
Download raw JSONL data for дисциплина meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.