"диез" meaning in All languages combined

See диез on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪˈɛs [singular], dʲɪˈɛzɨ [plural], dʲɪˈjes [singular], dʲɪˈjezɨ [plural]
Etymology: От франц. dièse, далее от ?? Forms: дие́з [nominative, singular], дие́зы [nominative, plural], дие́за [genitive, singular], дие́зов [genitive, plural], дие́зу [dative, singular], дие́зам [dative, plural], дие́з [accusative, singular], дие́зы [accusative, plural], дие́зом [instrumental, singular], дие́зами [instrumental, plural], дие́зе [prepositional, singular], дие́зах [prepositional, plural]
  1. муз. нотный знак, предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на полутон
    Sense id: ru-диез-ru-noun-fsEnoEEH Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: диэз, диезис, семитониум, [[#]] Hypernyms: знак альтерации, альтерация Derived forms: двойной диез Translations: sharp (Английский), -is [neuter] (Немецкий), dièse [masculine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "езид"
    },
    {
      "word": "Езид"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бемоль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нотная грамота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ноты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двойной диез"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. dièse, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дие́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак альтерации"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "до-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ре-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ми-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фа-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ля-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "си-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диезис"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диезность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диэз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "до-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ля-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ми-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "си-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ре-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фа-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недиезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "до-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дубль-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ля-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ми-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "си-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соль-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ре-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фа-диезный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1862",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Спевка», 1862 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы, Матвей Иваныч, когда будете ноты писать, не забудьте диезы покрупнее ставить, а то я их все путаю.",
          "title": "Спевка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нотный знак, предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на полутон"
      ],
      "id": "ru-диез-ru-noun-fsEnoEEH",
      "raw_glosses": [
        "муз. нотный знак, предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на полутон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈjes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈjezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диэз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диезис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семитониум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "[[#]]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sharp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "-is"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dièse"
    }
  ],
  "word": "диез"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "езид"
    },
    {
      "word": "Езид"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бемоль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нотная грамота/ru",
    "Ноты/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двойной диез"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. dièse, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дие́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дие́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак альтерации"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "до-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ре-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ми-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фа-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "соль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ля-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "си-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диезис"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диезность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "диэз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "до-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "дубль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ля-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ми-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "си-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "соль-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ре-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фа-диез"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недиезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "до-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дубль-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ля-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ми-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "си-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соль-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ре-диезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -диез-/-диэз-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фа-диезный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1862",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Спевка», 1862 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы, Матвей Иваныч, когда будете ноты писать, не забудьте диезы покрупнее ставить, а то я их все путаю.",
          "title": "Спевка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нотный знак, предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на полутон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. нотный знак, предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на полутон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈjes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈjezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диэз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диезис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "семитониум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "[[#]]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sharp"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "-is"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dièse"
    }
  ],
  "word": "диез"
}

Download raw JSONL data for диез meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.