"дерзость" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вежливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покорность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смирение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dьrzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръзъ (греч. θρασύς), укр. дерзки́й, словенск. dr^z, ж. dŕza, чешск. drzý, др.-польск. darski, соврем. dziarski «быстрый, решительный». Обычно сравнивается с др.-прусск. dyrsos gyntos «дельные люди», греч. θρασύς «смелый», готск. gadars «осмеливаюсь», причем для объяснения -z- используется так называемый закон Цупицы, вызывающий, однако, сомнения. Более приемлема гипотеза о том, что слав. *dьrxь, соответствующее греч. θρασύς и т. д., под влиянием слов, родственных авест. dǝrǝzra- «сильный», др.-прусск. dīrstlan «статный» (из *dīrsran), лит. diržtù, dir̃žti «твердеть, становиться вязким», изменилось в *dьrzь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "де́рзость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поступок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "непочтительная грубость"
      ],
      "id": "ru-дерзость-ru-noun-o6o2YO5X"
    },
    {
      "glosses": [
        "смелый, непочтительный поступок"
      ],
      "id": "ru-дерзость-ru-noun-lyfnSXr5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲerzəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "резкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "impudence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "impertinence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "insolence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "rudeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "audacity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "boldness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "daring"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "смелость",
      "word": "arogaĵo"
    }
  ],
  "word": "дерзость"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вежливость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покорность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смирение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dьrzь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръзъ (греч. θρασύς), укр. дерзки́й, словенск. dr^z, ж. dŕza, чешск. drzý, др.-польск. darski, соврем. dziarski «быстрый, решительный». Обычно сравнивается с др.-прусск. dyrsos gyntos «дельные люди», греч. θρασύς «смелый», готск. gadars «осмеливаюсь», причем для объяснения -z- используется так называемый закон Цупицы, вызывающий, однако, сомнения. Более приемлема гипотеза о том, что слав. *dьrxь, соответствующее греч. θρασύς и т. д., под влиянием слов, родственных авест. dǝrǝzra- «сильный», др.-прусск. dīrstlan «статный» (из *dīrsran), лит. diržtù, dir̃žti «твердеть, становиться вязким», изменилось в *dьrzь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "де́рзость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́рзостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свойство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поступок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поведение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "непочтительная грубость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "смелый, непочтительный поступок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲerzəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "резкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грубость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "impudence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "impertinence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "insolence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "cheek"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "непочтительность",
      "word": "rudeness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "audacity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "boldness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость",
      "word": "daring"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "смелость",
      "word": "arogaĵo"
    }
  ],
  "word": "дерзость"
}