"дерзнуть" meaning in All languages combined

See дерзнуть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: dʲɪrˈznutʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: дерзну́ [first-person, singular, future], дерзну́л [first-person, singular, past], дерзну́ла [first-person, singular, past], дерзнёшь [second-person, singular, future], дерзну́л [second-person, singular, past], дерзну́ла [second-person, singular, past], дерзни́ [second-person, singular, imperative], дерзнёт [third-person, singular, future], дерзну́л [third-person, singular, past], дерзну́ла [third-person, singular, past], дерзну́ло [third-person, singular, past], дерзнём [first-person, plural, future], дерзну́ли [first-person, plural, past], дерзнём [first-person, plural, imperative], дерзнёмте [first-person, plural, imperative], дерзнёте [second-person, plural, future], дерзну́ли [second-person, plural, past], дерзни́те [second-person, plural, imperative], дерзну́т [third-person, plural, future], дерзну́ли [third-person, plural, past], дерзну́вший [active, past], дерзну́в [adverbial, past], дерзну́вши [adverbial, past], дерзать [perfective]
  1. осмелиться, отважиться, решиться на что-либо
    Sense id: ru-дерзнуть-ru-verb-X5PIGHT~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: осмелиться, рискнуть Related terms: дерзать Translations: dare (Английский), decide (Английский), venture (Английский), дерзнути (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дерзну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дерзать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Никто из православных христиан под страхом церковного отлучения да не дерзнёт участвовать в изъятии святых храмов, часовен и священных предметов, в них находящихся, из действительного обладания Святой Церкви."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осмелиться, отважиться, решиться на что-либо"
      ],
      "id": "ru-дерзнуть-ru-verb-X5PIGHT~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrˈznutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмелиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рискнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "venture"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дерзнути"
    }
  ],
  "word": "дерзнуть"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дерзну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дерзать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дерзать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Никто из православных христиан под страхом церковного отлучения да не дерзнёт участвовать в изъятии святых храмов, часовен и священных предметов, в них находящихся, из действительного обладания Святой Церкви."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осмелиться, отважиться, решиться на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪrˈznutʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмелиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рискнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "venture"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дерзнути"
    }
  ],
  "word": "дерзнуть"
}

Download raw JSONL data for дерзнуть meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.