"деньжонки" meaning in All languages combined

See деньжонки on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪnʲˈʐonkʲɪ Audio: Ru-деньжонки.ogg Forms: деньжо́нки [nominative, plural], деньжо́нок [genitive, plural], деньжо́нкам [dative, plural], деньжо́нки [accusative, plural], деньжо́нками [instrumental, plural], деньжо́нках [prepositional, plural]
Etymology: Пренебр. от деньги, далее из др.-русск. деньга (в грам. 1361 г.), также тенка «монета» (Афан. Никит.); заимств. из общетюркск. tanga/tenge (варианты: taka, tanka, tanka, tangka и др.); ср.: тат., чагат. täŋkä «деньги; серебряная монета», чув. täŋgǝ, казахск. teŋgä, монг. teŋge, калм. tēŋgn̥ «мелкая серебряная монета»; дальнейшая этимология неясна; сравнивают с tamga, damga «штамп, печать, метка, клеймо», также с denge «равновесие»; выдвигаются версии как тюркского происхождения, так и заимствования из индоевропейских языков. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. уничиж. деньги
    Sense id: ru-деньжонки-ru-noun-KGA4pI-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: деньги Hyponyms: копейки, гроши Related terms: денежки, деньжата, деньжишки, деньжищи, деньги, денежный Translations: money (Английский), cash (Английский), dough (Английский), сәмән (Татарский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -онк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение (3*a)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Пренебр. от деньги, далее из др.-русск. деньга (в грам. 1361 г.), также тенка «монета» (Афан. Никит.); заимств. из общетюркск. tanga/tenge (варианты: taka, tanka, tanka, tangka и др.); ср.: тат., чагат. täŋkä «деньги; серебряная монета», чув. täŋgǝ, казахск. teŋgä, монг. teŋge, калм. tēŋgn̥ «мелкая серебряная монета»; дальнейшая этимология неясна; сравнивают с tamga, damga «штамп, печать, метка, клеймо», также с denge «равновесие»; выдвигаются версии как тюркского происхождения, так и заимствования из индоевропейских языков. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копейки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гроши"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "денежки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "деньжата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "деньжишки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "деньжищи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деньги"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "денежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты богат, а я беден: пособи мне деньжонками, чтобы я мог позвать ворожею〈…〉",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народ ехал в этом счастливом эшелоне богатый, с имуществом и деньжонками.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. деньги"
      ],
      "id": "ru-деньжонки-ru-noun-KGA4pI-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньжонки.ogg",
      "ipa": "dʲɪnʲˈʐonkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-деньжонки.ogg/Ru-деньжонки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньжонки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "money"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dough"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сәмән"
    }
  ],
  "word": "деньжонки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Деньги/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -онк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение (3*a)",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Пренебр. от деньги, далее из др.-русск. деньга (в грам. 1361 г.), также тенка «монета» (Афан. Никит.); заимств. из общетюркск. tanga/tenge (варианты: taka, tanka, tanka, tangka и др.); ср.: тат., чагат. täŋkä «деньги; серебряная монета», чув. täŋgǝ, казахск. teŋgä, монг. teŋge, калм. tēŋgn̥ «мелкая серебряная монета»; дальнейшая этимология неясна; сравнивают с tamga, damga «штамп, печать, метка, клеймо», также с denge «равновесие»; выдвигаются версии как тюркского происхождения, так и заимствования из индоевропейских языков. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деньжо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копейки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гроши"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "денежки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "деньжата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "деньжишки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "деньжищи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "деньги"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "денежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1814",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты богат, а я беден: пособи мне деньжонками, чтобы я мог позвать ворожею〈…〉",
          "title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народ ехал в этом счастливом эшелоне богатый, с имуществом и деньжонками.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничиж. деньги"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-деньжонки.ogg",
      "ipa": "dʲɪnʲˈʐonkʲɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Ru-деньжонки.ogg/Ru-деньжонки.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-деньжонки.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "money"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dough"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сәмән"
    }
  ],
  "word": "деньжонки"
}

Download raw JSONL data for деньжонки meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.