"деляга" meaning in All languages combined

See деляга on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʲɪˈlʲaɡə [singular], dʲɪˈlʲæɡʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от гл. делать, далее от сущ. дело, из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: деля́га [nominative, singular], деля́ги [nominative, plural], деля́ги [genitive, singular], деля́г [genitive, plural], деля́ге [dative, singular], деля́гам [dative, plural], деля́гу [accusative, singular], деля́г [accusative, plural], деля́гой [instrumental, singular], деля́гою [instrumental, singular], деля́гами [instrumental, plural], деля́ге [prepositional, singular], деля́гах [prepositional, plural]
  1. разг. неодобр. человек, интересующийся лишь своей узко практической деятельностью Tags: colloquial, disapproving
    Sense id: ru-деляга-ru-noun-aDz0INpw
  2. устар. одобр. умный, хороший работник, деловой человек, ловко устраивающий свои дела Tags: approving, obsolete
    Sense id: ru-деляга-ru-noun-Fj4sEiob
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трудяга, бизнесмен Related terms: делец, дело, деловой, дельный, делать Translations: трудяка (Украинский)

Download JSONL data for деляга meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. делать, далее от сущ. дело, из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деля́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "делец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деловой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вирта",
          "text": "Это был старый, прожжёный деляга [Николай Иванович Камнев]. Нажива и карьера были основой всех его убеждений.",
          "title": "Закономерность"
        },
        {
          "author": "Рыбаков",
          "text": "Вертилин был деляга. Алчные, но трусливые по натуре, эти люди всю свою энергию отдают хитро маскируемым комбинациям, единственная цель которых — стяжание.",
          "title": "Водители"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, интересующийся лишь своей узко практической деятельностью"
      ],
      "id": "ru-деляга-ru-noun-aDz0INpw",
      "raw_glosses": [
        "разг. неодобр. человек, интересующийся лишь своей узко практической деятельностью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "text": "Служащие уважали его, как отчаянного \"делягу\", и охотно теперь слушали, сбившись в кучку.",
          "title": "Три конца"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "text": "Старший, Гордей, был вылитый отец — строгий, обстоятельный, деляга; второй, Зотей, являлся полной противоположностью.",
          "title": "Дикое счастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умный, хороший работник, деловой человек, ловко устраивающий свои дела"
      ],
      "id": "ru-деляга-ru-noun-Fj4sEiob",
      "raw_glosses": [
        "устар. одобр. умный, хороший работник, деловой человек, ловко устраивающий свои дела"
      ],
      "tags": [
        "approving",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈlʲaɡə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈlʲæɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бизнесмен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "трудяка"
    }
  ],
  "word": "деляга"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. делать, далее от сущ. дело, из праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "деля́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деля́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "делец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деловой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вирта",
          "text": "Это был старый, прожжёный деляга [Николай Иванович Камнев]. Нажива и карьера были основой всех его убеждений.",
          "title": "Закономерность"
        },
        {
          "author": "Рыбаков",
          "text": "Вертилин был деляга. Алчные, но трусливые по натуре, эти люди всю свою энергию отдают хитро маскируемым комбинациям, единственная цель которых — стяжание.",
          "title": "Водители"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, интересующийся лишь своей узко практической деятельностью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. неодобр. человек, интересующийся лишь своей узко практической деятельностью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "text": "Служащие уважали его, как отчаянного \"делягу\", и охотно теперь слушали, сбившись в кучку.",
          "title": "Три конца"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "text": "Старший, Гордей, был вылитый отец — строгий, обстоятельный, деляга; второй, Зотей, являлся полной противоположностью.",
          "title": "Дикое счастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умный, хороший работник, деловой человек, ловко устраивающий свои дела"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. одобр. умный, хороший работник, деловой человек, ловко устраивающий свои дела"
      ],
      "tags": [
        "approving",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈlʲaɡə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʲɪˈlʲæɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трудяга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бизнесмен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "трудяка"
    }
  ],
  "word": "деляга"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.