See декларировать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. deklarieren, далее из лат. declarare «заявлять; изъявлять, выражать», далее из de- + clarare;\n* первая часть — из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de-;\n* вторая часть — из clarare «делать светлым, ясным, освещать; объяснять», далее из clarus «ясный, светлый», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
"forms": [
{
"form": "деклари́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "деклари́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "деклари́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "деклари́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "деклари́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "деклари́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "деклари́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "деклари́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́ровав, деклари́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… деклари́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"кла",
"ри́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларационность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декларативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "деклараторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декларационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "декларироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "декларативно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"книжн. официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
],
"id": "ru-декларировать-ru-verb-nnuSM-w9"
},
{
"glosses": [
"заполняя налоговые документы, декларации и т. п., вносить в них требуемые данные"
],
"id": "ru-декларировать-ru-verb-9acm1qq3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодобрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неодобр. заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
],
"id": "ru-декларировать-ru-verb-UtpZ-AkZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"комп. в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
],
"id": "ru-декларировать-ru-verb-kVBpxf3y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲɪkɫɐˈrʲirəvətʲ]"
},
{
"ipa": "[dɛkɫɐˈrʲirəvətʲ]",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заявлять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "объявлять"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "declare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "proclaim"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "дэклараваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "declarar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "proclamar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "dichiarare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarēt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarieren"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarovať"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "декларувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "julistaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "déclarer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "förklara"
}
],
"word": "декларировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. deklarieren, далее из лат. declarare «заявлять; изъявлять, выражать», далее из de- + clarare;\n* первая часть — из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de-;\n* вторая часть — из clarare «делать светлым, ясным, освещать; объяснять», далее из clarus «ясный, светлый», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
"forms": [
{
"form": "деклари́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "деклари́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "деклари́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "деклари́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "деклари́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "деклари́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "деклари́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "деклари́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "деклари́ровав, деклари́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… деклари́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"кла",
"ри́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларативность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "декларационность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декларативный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "деклараторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "декларационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "декларироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "декларативно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"glosses": [
"книжн. официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"заполняя налоговые документы, декларации и т. п., вносить в них требуемые данные"
]
},
{
"categories": [
"Неодобрительные выражения/ru"
],
"glosses": [
"неодобр. заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru"
],
"glosses": [
"комп. в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʲɪkɫɐˈrʲirəvətʲ]"
},
{
"ipa": "[dɛkɫɐˈrʲirəvətʲ]",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заявлять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "объявлять"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "declare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "proclaim"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "дэклараваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "declarar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "proclamar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "dichiarare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarēt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarieren"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarovať"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "декларувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "julistaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "déclarer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "deklarovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
"word": "förklara"
}
],
"word": "декларировать"
}
Download raw JSONL data for декларировать meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.