"декларировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. deklarieren, далее из лат. declarare «заявлять; изъявлять, выражать», далее из de- + clarare;\n* первая часть — из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de-;\n* вторая часть — из clarare «делать светлым, ясным, освещать; объяснять», далее из clarus «ясный, светлый», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
  "forms": [
    {
      "form": "деклари́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… деклари́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларативность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларационность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "декларативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деклараторный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "декларационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "декларироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "декларативно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
      ],
      "id": "ru-декларировать-ru-verb-liOyNfWu",
      "raw_glosses": [
        "книжн. официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заполняя налоговые документы, декларации и т. п., вносить в них требуемые данные"
      ],
      "id": "ru-декларировать-ru-verb-9acm1qq3"
    },
    {
      "glosses": [
        "заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
      ],
      "id": "ru-декларировать-ru-verb-wUE4tjQv",
      "raw_glosses": [
        "неодобр. заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
      ],
      "id": "ru-декларировать-ru-verb-Rk8oYrB1",
      "raw_glosses": [
        "комп. в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪkɫɐˈrʲirəvətʲ"
    },
    {
      "ipa": "dɛkɫɐˈrʲirəvətʲ",
      "raw_tags": [
        "неправильно —Зарва, 2001↓"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявлять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объявлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "declare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "proclaim"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "дэклараваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "declarar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "proclamar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "dichiarare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarēt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarieren"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "декларувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "julistaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "déclarer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "förklara"
    }
  ],
  "word": "декларировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. deklarieren, далее из лат. declarare «заявлять; изъявлять, выражать», далее из de- + clarare;\n* первая часть — из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de-;\n* вторая часть — из clarare «делать светлым, ясным, освещать; объяснять», далее из clarus «ясный, светлый», далее из праиндоевр. *k(e)le-, *(s)kale- «кричать, звать» (ср.: слав. *kolkolъ, *skolītī; балт. *kal̃-b-ā̂; герм. *xill-a-; лат. calāre, clāmāre).",
  "forms": [
    {
      "form": "деклари́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деклари́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… деклари́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларативность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декларационность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "декларативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "деклараторный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "декларационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "декларироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "декларативно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заполняя налоговые документы, декларации и т. п., вносить в них требуемые данные"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодобр. заявлять, провозглашать что-либо, не подкрепляя высказывание достаточными доказательствами"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. в ряде языков программирования — с помощью особых синтаксических конструкций объявлять переменные и т. п., делая возможным их дальнейшее использование"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪkɫɐˈrʲirəvətʲ"
    },
    {
      "ipa": "dɛkɫɐˈrʲirəvətʲ",
      "raw_tags": [
        "неправильно —Зарва, 2001↓"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заявлять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объявлять"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "declare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "proclaim"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "дэклараваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "declarar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "proclamar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "dichiarare"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarēt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarieren"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarovať"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "декларувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "julistaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "déclarer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "deklarovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "официальное заявлять что-либо, провозглашать",
      "word": "förklara"
    }
  ],
  "word": "декларировать"
}