See дальнозоркий on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близорукий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недальновидный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "близорукий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зрение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из дально- (дальний, даль) + зоркий (зреть, зрю, зрить).",
"forms": [
{
"form": "дальнозо́ркий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́рком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозорче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зрячий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зоркий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дальнозорко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разговаривая таким образом, они шли по дороге к Марьиной роще, и когда вышли в поле, то княгиня, которая была очень дальнозорка, начала внимательно глядеть на ехавшую им навстречу пролетку с дамой.",
"title": "В водовороте"
}
],
"glosses": [
"обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы"
],
"id": "ru-дальнозоркий-ru-adj-SxyIlVtl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. КостомаровРусская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей",
"ref": "Н. И. КостомаровРусская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей, «1862–1875» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве государственного правителя, он не мог быть дальнозорким, понимал только ближайшие обстоятельства и пользоваться ими мог только для ближайших и преимущественно своекорыстных целей.",
"title": "1862–1875"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1886",
"ref": "В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как верно предугадал будущее дальнозоркий Тургенев — в этом Пушкин ежедневно все более и более убеждался и в то же время не мог преодолеть в себе тайного сочувствия к несчастному «стаду баранов», преследуемому нашим войском.",
"title": "Отроческие годы Пушкина"
}
],
"glosses": [
"способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный"
],
"id": "ru-дальнозоркий-ru-adj-T06hIPkg",
"raw_glosses": [
"перен. способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена ХаецкаяСиние стрекозы Вавилона",
"ref": "Елена ХаецкаяСиние стрекозы Вавилона, «2004» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Генерал неторопливо отставил табличку на вытянутой руке ― он был немного дальнозорок.",
"title": "2004"
}
],
"glosses": [
"видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии"
],
"id": "ru-дальнозоркий-ru-adj-t52fLvFd",
"raw_glosses": [
"мед. видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəlʲnɐˈzorkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зоркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остроглазый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальновидный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предусмотрительный"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "far-seeing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "longsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "long-sighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "farsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "far-sighted"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "дальнабачны"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "dalekowzroczny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "ныгынрырк'ин"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "дальнабачны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "празорлівы"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "װײַטזעיִק"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "vooruitziend"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далековидан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "далекоглядний"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dritëgjatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "far-sighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermetropic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "հեռատես"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "дальназоркі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далекоглед"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "πρεσβυωπικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "შორსმხედველი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "langsynet"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "װײַטזעיִק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbita"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetropa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "présbita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbiope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermétrope"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ipermetrope"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "prèsbita"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ылысь аддзан"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "toliaregis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далековид"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ичкози няи"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "fernsichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "übersichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermetropisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "verziend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "langsynt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbita"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrope"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrop"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далековид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dalekozraký"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrop"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbit"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "дальнозоркой"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "kaukotaitteinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbyte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermétrope"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbiotic"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "генарагург"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dalekozraký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "långsynt"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "васолов неиця"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "kaugnägelik"
}
],
"word": "дальнозоркий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близорукий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недальновидный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "близорукий"
}
],
"categories": [
"Зрение/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3*a",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из дально- (дальний, даль) + зоркий (зреть, зрю, зрить).",
"forms": [
{
"form": "дальнозо́ркий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́рким",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дальнозо́рком",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рком",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́ркой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рких",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дальнозо́рок",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рко",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рка",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозо́рки",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "дальнозорче",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зрячий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зоркий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зрить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дальнозорко"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разговаривая таким образом, они шли по дороге к Марьиной роще, и когда вышли в поле, то княгиня, которая была очень дальнозорка, начала внимательно глядеть на ехавшую им навстречу пролетку с дамой.",
"title": "В водовороте"
}
],
"glosses": [
"обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. КостомаровРусская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей",
"ref": "Н. И. КостомаровРусская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей, «1862–1875» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В качестве государственного правителя, он не мог быть дальнозорким, понимал только ближайшие обстоятельства и пользоваться ими мог только для ближайших и преимущественно своекорыстных целей.",
"title": "1862–1875"
},
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1886",
"ref": "В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как верно предугадал будущее дальнозоркий Тургенев — в этом Пушкин ежедневно все более и более убеждался и в то же время не мог преодолеть в себе тайного сочувствия к несчастному «стаду баранов», преследуемому нашим войском.",
"title": "Отроческие годы Пушкина"
}
],
"glosses": [
"способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный"
],
"raw_glosses": [
"перен. способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена ХаецкаяСиние стрекозы Вавилона",
"ref": "Елена ХаецкаяСиние стрекозы Вавилона, «2004» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Генерал неторопливо отставил табличку на вытянутой руке ― он был немного дальнозорок.",
"title": "2004"
}
],
"glosses": [
"видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии"
],
"raw_glosses": [
"мед. видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəlʲnɐˈzorkʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зоркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остроглазый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дальновидный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предусмотрительный"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "far-seeing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "longsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "long-sighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "farsighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "far-sighted"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "дальнабачны"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "dalekowzroczny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы",
"word": "ныгынрырк'ин"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "дальнабачны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "празорлівы"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "װײַטזעיִק"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "vooruitziend"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далековидан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный предвидеть последствия чего-либо; дальновидный",
"word": "далекоглядний"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "largpamës"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dritëgjatë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "far-sighted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermetropic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "հեռատես"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "дальназоркі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далекоглед"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "πρεσβυωπικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "შორსმხედველი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "langsynet"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "װײַטזעיִק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbita"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetropa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "présbita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbiope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermétrope"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbite"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ipermetrope"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "prèsbita"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ылысь аддзан"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "tālredzīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "toliaregis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далековид"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "ичкози няи"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "weitsichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "fernsichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "übersichtig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermetropisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "verziend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "langsynt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbita"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrope"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrop"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далековид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dalekozraký"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hipermetrop"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbit"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "дальнозоркой"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "далекозорий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "kaukotaitteinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbyte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "hypermétrope"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "presbiotic"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "генарагург"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "dalekozraký"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "långsynt"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "васолов неиця"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии",
"word": "kaugnägelik"
}
],
"word": "дальнозоркий"
}
Download raw JSONL data for дальнозоркий meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.