See даирә on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Круг/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. دائرة (dāʾira) ‘круг; окрестности; среда’.",
"forms": [
{
"form": "даирә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хөкүмәт даирәһе",
"translation": "правительственные круги"
},
{
"text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына",
"translation": "В XIX веке сфера использования каталанского языка совершенно меняется"
},
{
"text": "Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була",
"translation": "У детей, живущих на селе и не выезжающих из него (букв. на сторону), кругозор бывает несколько ограничен"
}
],
"glosses": [
"круг, среда, сфера"
],
"id": "ru-даирә-ba-noun-KbF7sqjH"
},
{
"examples": [
{
"text": "магнит даирәһе",
"translation": "магнитное поле"
}
],
"glosses": [
"поле"
],
"id": "ru-даирә-ba-noun-Kl0Em4ad",
"raw_glosses": [
"физ. поле"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɑi̯ˈræ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мөхит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "әйләнә-тирә"
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"круг"
],
"id": "ru-даирә-tly-noun-5z5a-8KZ"
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из арабского языка.",
"forms": [
{
"form": "dairä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "даирә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"круг, среда, общество"
],
"id": "ru-даирә-tt-noun-YKwu5lSF"
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Круг/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 5 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. دائرة (dāʾira) ‘круг; окрестности; среда’.",
"forms": [
{
"form": "даирә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хөкүмәт даирәһе",
"translation": "правительственные круги"
},
{
"text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына",
"translation": "В XIX веке сфера использования каталанского языка совершенно меняется"
},
{
"text": "Ауылда ғына йәшәп, ситкә сығып йөрөмәгән балаларҙың аң даирәһе бер ни тиклем сикләнгән була",
"translation": "У детей, живущих на селе и не выезжающих из него (букв. на сторону), кругозор бывает несколько ограничен"
}
],
"glosses": [
"круг, среда, сфера"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "магнит даирәһе",
"translation": "магнитное поле"
}
],
"glosses": [
"поле"
],
"raw_glosses": [
"физ. поле"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɑi̯ˈræ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мөхит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "әйләнә-тирә"
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"круг"
]
}
],
"word": "даирә"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из арабского языка.",
"forms": [
{
"form": "dairä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "даирә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "даирәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "даирәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "даирәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"круг, среда, общество"
]
}
],
"word": "даирә"
}
Download raw JSONL data for даирә meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.