"гуталин" meaning in All languages combined

See гуталин on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡʊtɐˈlʲin [singular], ɡʊtɐˈlʲinɨ [plural]
Etymology: От неустановленной формы; сравнивают с лат. gutta «капля; пятно». Forms: гутали́н [nominative, singular], гутали́ны [nominative, plural], гутали́на [genitive, singular], гутали́нов [genitive, plural], гутали́ну [dative, singular], гутали́нам [dative, plural], гутали́н [accusative, singular], гутали́ны [accusative, plural], гутали́ном [instrumental, singular], гутали́нами [instrumental, plural], гутали́не [prepositional, singular], гутали́нах [prepositional, plural], Разд., гутали́ну [singular]
  1. маслянистое вещество, используемое для натирания кожаной обуви с целью защиты от влаги и маскировки грязи, увеличения эластичности, а также придания блеска
    Sense id: ru-гуталин-ru-noun-dQDt6VkD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вакса Hypernyms: мазь, крем, вещество Translations: гуталін (Белорусский), Schuhwichse [feminine] (Немецкий), Schuhcreme [feminine] (Немецкий), гуталін (Украинский), kenkävoide (Финский), kengänkiilloke (Финский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лагутин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вещества/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обувь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; сравнивают с лат. gutta «капля; пятно».",
  "forms": [
    {
      "form": "гутали́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гуталинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталинщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гуталинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гуталин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталинщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагуталиниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Белых",
          "date": "1930",
          "ref": "Г. Г. Белых, «Дом весёлых нищих», 1930 г. [НКРЯ]",
          "text": "Скоро имущества осталось немного: табурет сломанный, кровать старая, комод, портрет отца да начатая банка гуталину со щёткой.",
          "title": "Дом весёлых нищих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маслянистое вещество, используемое для натирания кожаной обуви с целью защиты от влаги и маскировки грязи, увеличения эластичности, а также придания блеска"
      ],
      "id": "ru-гуталин-ru-noun-dQDt6VkD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʊtɐˈlʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʊtɐˈlʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вакса"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гуталін"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuhwichse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuhcreme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуталін"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenkävoide"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kengänkiilloke"
    }
  ],
  "word": "гуталин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лагутин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вещества/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Обувь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; сравнивают с лат. gutta «капля; пятно».",
  "forms": [
    {
      "form": "гутали́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "гутали́ну",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гуталинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталинщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гуталинчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гуталин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гуталинщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гуталиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гуталиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагуталинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гуталин-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагуталиниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Белых",
          "date": "1930",
          "ref": "Г. Г. Белых, «Дом весёлых нищих», 1930 г. [НКРЯ]",
          "text": "Скоро имущества осталось немного: табурет сломанный, кровать старая, комод, портрет отца да начатая банка гуталину со щёткой.",
          "title": "Дом весёлых нищих"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маслянистое вещество, используемое для натирания кожаной обуви с целью защиты от влаги и маскировки грязи, увеличения эластичности, а также придания блеска"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʊtɐˈlʲin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʊtɐˈlʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "вакса"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гуталін"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuhwichse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuhcreme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуталін"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kenkävoide"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kengänkiilloke"
    }
  ],
  "word": "гуталин"
}

Download raw JSONL data for гуталин meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.