See грунтовка on Wiktionary
Download JSONL data for грунтовка meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "грунто́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "состав"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грунт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грунтование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грунтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грунтовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грунтовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загрунтовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. грунтовать"
],
"id": "ru-грунтовка-ru-noun-4pa5xhdd",
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. грунтовать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; грунтование"
],
"id": "ru-грунтовка-ru-noun-UfumbJmh",
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия; грунтование"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"покрывающий основу (холст, картон, дерево и т. п.) слой белой краски, на который наносятся другие краски"
],
"id": "ru-грунтовка-ru-noun-vCBZ5HCz",
"notes": [
"в живописи"
],
"raw_glosses": [
"разг. в живописи покрывающий основу (холст, картон, дерево и т. п.) слой белой краски, на который наносятся другие краски"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"состав, которым покрывают поверхность, подготовляя её для живописи или окраски"
],
"id": "ru-грунтовка-ru-noun-eeNkUFY9",
"raw_glosses": [
"разг. состав, которым покрывают поверхность, подготовляя её для живописи или окраски"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"грунтовая дорога"
],
"id": "ru-грунтовка-ru-noun-xOdar4-h",
"raw_glosses": [
"разг. грунтовая дорога"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʊnˈtofkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грунтование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грунтование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprêtage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encollage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprêt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enduit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "покрывающий основу слой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sous-couche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "покрывающий основу слой",
"word": "fond"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтовая дорога",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтовая дорога",
"word": "chemin"
}
],
"word": "грунтовка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "грунто́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грунто́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грунто́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слой"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "состав"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грунт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грунтование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грунтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грунтовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грунтовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загрунтовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. грунтовать"
],
"raw_glosses": [
"разг. действие по значению гл. грунтовать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия; грунтование"
],
"raw_glosses": [
"разг. результат такого действия; грунтование"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"покрывающий основу (холст, картон, дерево и т. п.) слой белой краски, на который наносятся другие краски"
],
"notes": [
"в живописи"
],
"raw_glosses": [
"разг. в живописи покрывающий основу (холст, картон, дерево и т. п.) слой белой краски, на который наносятся другие краски"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"состав, которым покрывают поверхность, подготовляя её для живописи или окраски"
],
"raw_glosses": [
"разг. состав, которым покрывают поверхность, подготовляя её для живописи или окраски"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"грунтовая дорога"
],
"raw_glosses": [
"разг. грунтовая дорога"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʊnˈtofkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грунтование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грунтование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprêtage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encollage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprêt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enduit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтование",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impression"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "покрывающий основу слой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sous-couche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "покрывающий основу слой",
"word": "fond"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтовая дорога",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грунтовая дорога",
"word": "chemin"
}
],
"word": "грунтовка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.