"грош" meaning in All languages combined

See грош on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡroʂ Audio: Ru-грош.ogg
Etymology: Происходит от стар. нем. Grosch, Groschen, восходящ. к лат. (dēnarius) grossus букв. «толстый (денарий)». В ряде языков слово распространилось благодаря богемской имперской канцелярии. Русск. грош заимств. через польск. grosz; ср.: укр. гріш, белор. грош, в зап.-русск. и галицийских текстах с XIV в.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: грош [nominative, singular], гроши́ [nominative, plural], гроша́ [genitive, singular], гроше́й [genitive, plural], грошу́ [dative, singular], гроша́м [dative, plural], грош [accusative, singular], гроши́ [accusative, plural], грошо́м [instrumental, singular], гроша́ми [instrumental, plural], гроше́ [prepositional, singular], гроша́х [prepositional, plural], гро́ш [nominative, singular], гро́ши [nominative, plural], гро́ша [genitive, singular], гро́шей [genitive, plural], гро́шу [dative, singular], гро́шам [dative, plural], гро́ш [accusative, singular], гро́ши [accusative, plural], гро́шем [instrumental, singular], гро́шами [instrumental, plural], гро́ше [prepositional, singular], гро́шах [prepositional, plural]
  1. истор. медная монета в дореволюционной России достоинством в две копейки (с 1654 до 1838 года), позднее — в полкопейки (с 1838 до 1917 года) Tags: historical
    Sense id: ru-грош-ru-noun-zlyrfOXd
  2. мелкая разменная монета в Польше (¹/₁₀₀ злотого) и Австрии (¹/₁₀₀ шиллинга)
    Sense id: ru-грош-ru-noun-5IIXJtXH
  3. обычно мн. ч., разг. очень маленькая сумма денег; очень низкая цена Tags: colloquial
    Sense id: ru-грош-ru-noun-r6ceCnse
  4. мн. ч., прост. деньги Tags: colloquial, plural
    Sense id: ru-грош-ru-noun-n5N5PO1O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: монета, деньги, монета, деньги Related terms: грошик, грошевик, грошевой, грошовый
Categories (other): Слова немецкого происхождения/ru Derived forms: грош цена, грош цена в базарный день, гроша ломаного не стоит, гроша медного не стоит, не было ни гроша, да вдруг алтын, ни в грош не ставить, ни гроша, ни гроша нет, ни гроша за душой, ни гроша за душой нет, ни за грош, на грош, ни на грош, опять за рыбу гроши

Download JSONL data for грош meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "грош цена"
    },
    {
      "word": "грош цена в базарный день"
    },
    {
      "word": "гроша ломаного не стоит"
    },
    {
      "word": "гроша медного не стоит"
    },
    {
      "word": "не было ни гроша, да вдруг алтын"
    },
    {
      "word": "ни в грош не ставить"
    },
    {
      "word": "ни гроша"
    },
    {
      "word": "ни гроша нет"
    },
    {
      "word": "ни гроша за душой"
    },
    {
      "word": "ни гроша за душой нет"
    },
    {
      "word": "ни за грош"
    },
    {
      "word": "на грош"
    },
    {
      "word": "ни на грош"
    },
    {
      "word": "опять за рыбу гроши"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от стар. нем. Grosch, Groschen, восходящ. к лат. (dēnarius) grossus букв. «толстый (денарий)». В ряде языков слово распространилось благодаря богемской имперской канцелярии. Русск. грош заимств. через польск. grosz; ср.: укр. гріш, белор. грош, в зап.-русск. и галицийских текстах с XIV в.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "грош",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грошу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грош",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грошо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грошик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грошевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грошевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грошовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медная монета в дореволюционной России достоинством в две копейки (с 1654 до 1838 года), позднее — в полкопейки (с 1838 до 1917 года)"
      ],
      "id": "ru-грош-ru-noun-zlyrfOXd",
      "raw_glosses": [
        "истор. медная монета в дореволюционной России достоинством в две копейки (с 1654 до 1838 года), позднее — в полкопейки (с 1838 до 1917 года)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мелкая разменная монета в Польше (¹/₁₀₀ злотого) и Австрии (¹/₁₀₀ шиллинга)"
      ],
      "id": "ru-грош-ru-noun-5IIXJtXH"
    },
    {
      "glosses": [
        "очень маленькая сумма денег; очень низкая цена"
      ],
      "id": "ru-грош-ru-noun-r6ceCnse",
      "notes": [
        "обычно мн. ч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч., разг. очень маленькая сумма денег; очень низкая цена"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деньги"
      ],
      "id": "ru-грош-ru-noun-n5N5PO1O",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., прост. деньги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грош.ogg",
      "ipa": "ɡroʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-грош.ogg/Ru-грош.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грош.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "грош"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "грош цена"
    },
    {
      "word": "грош цена в базарный день"
    },
    {
      "word": "гроша ломаного не стоит"
    },
    {
      "word": "гроша медного не стоит"
    },
    {
      "word": "не было ни гроша, да вдруг алтын"
    },
    {
      "word": "ни в грош не ставить"
    },
    {
      "word": "ни гроша"
    },
    {
      "word": "ни гроша нет"
    },
    {
      "word": "ни гроша за душой"
    },
    {
      "word": "ни гроша за душой нет"
    },
    {
      "word": "ни за грош"
    },
    {
      "word": "на грош"
    },
    {
      "word": "ни на грош"
    },
    {
      "word": "опять за рыбу гроши"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от стар. нем. Grosch, Groschen, восходящ. к лат. (dēnarius) grossus букв. «толстый (денарий)». В ряде языков слово распространилось благодаря богемской имперской канцелярии. Русск. грош заимств. через польск. grosz; ср.: укр. гріш, белор. грош, в зап.-русск. и галицийских текстах с XIV в.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "грош",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грошу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грош",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грошо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гро́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грошик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грошевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грошевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грошовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "медная монета в дореволюционной России достоинством в две копейки (с 1654 до 1838 года), позднее — в полкопейки (с 1838 до 1917 года)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. медная монета в дореволюционной России достоинством в две копейки (с 1654 до 1838 года), позднее — в полкопейки (с 1838 до 1917 года)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мелкая разменная монета в Польше (¹/₁₀₀ злотого) и Австрии (¹/₁₀₀ шиллинга)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очень маленькая сумма денег; очень низкая цена"
      ],
      "notes": [
        "обычно мн. ч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч., разг. очень маленькая сумма денег; очень низкая цена"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деньги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., прост. деньги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-грош.ogg",
      "ipa": "ɡroʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Ru-грош.ogg/Ru-грош.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грош.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "грош"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.