греховодница in All languages combined

IPA: [ɡrʲɪxɐˈvodʲnʲɪt͡sə] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. греховодник, из грех + водить. Forms: грехово́дница [nominative, singular], грехово́дницы [nominative, plural], грехово́дницы [genitive, singular], грехово́дниц [genitive, plural], грехово́днице [dative, singular], грехово́дницам [dative, plural], грехово́дницу [accusative, singular], грехово́дниц [accusative, plural], грехово́дницей [instrumental, singular], грехово́дницею [instrumental, singular], грехово́дницами [instrumental, plural], грехово́днице [prepositional, singular], грехово́дницах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. греховодник, из грех + водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "грехово́дница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́днице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́днице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гре",
        "хо",
        "во́д",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "греховодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грех"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "греховодничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к греховодник; женщина, склонная вести себя безнравственно, нарушать правила морали, общежития, подавать пример плохого поведения"
      ],
      "id": "ru-греховодница-ru-noun-A08oy~Oh",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrʲɪxɐˈvodʲnʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "развратница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "непотребница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "беспутница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "распутница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "греховодница"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. греховодник, из грех + водить.",
  "forms": [
    {
      "form": "грехово́дница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́днице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́днице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "грехово́дницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гре",
        "хо",
        "во́д",
        "ни",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "греховодник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грех"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "греховодничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "женск. к греховодник; женщина, склонная вести себя безнравственно, нарушать правила морали, общежития, подавать пример плохого поведения"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrʲɪxɐˈvodʲnʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "развратница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "непотребница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "беспутница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "распутница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "греховодница"
}

Download raw JSONL data for греховодница meaning in All languages combined (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (774a850 and 05d9484). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"греховодница" meaning in All languages combined

Noun [Русский]