"графство" meaning in All languages combined

See графство on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: графство [indefinite, singular], графства [indefinite, plural], графство [definite, singular], графството [definite, singular], графствата [definite, plural]
Etymology: Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».
  1. графство
    Sense id: ru-графство-bg-noun-JBsolrgS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: пфалцграфство Related terms: граф, графиня, ландграф, пфалцграф, пфалцграфство, графски

Noun [Русский]

IPA: ˈɡrafstvə [singular], ˈɡrafstvə [plural] Audio: Ru-графства.ogg [plural]
Etymology: Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь». Forms: гра́фство [nominative, singular], гра́фства [nominative, plural], гра́фства [genitive, singular], гра́фств [genitive, plural], гра́фству [dative, singular], гра́фствам [dative, plural], гра́фство [accusative, singular], гра́фства [accusative, plural], гра́фством [instrumental, singular], гра́фствами [instrumental, plural], гра́фстве [prepositional, singular], гра́фствах [prepositional, plural]
  1. административно-территориальная единица в Великобритании, Ирландии и Либерии
    Sense id: ru-графство-ru-noun-qAIkS4QH
  2. то же, что округ; административно-территориальная единица второго уровня в США и Канаде
    Sense id: ru-графство-ru-noun-YLZpbK9m
  3. истор. вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа Tags: historical
    Sense id: ru-графство-ru-noun-m7U355JH
  4. истор. социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию Tags: historical
    Sense id: ru-графство-ru-noun-kwXhc5bo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шир, округ Hyponyms: дворянство Derived forms: неметропольное графство, церемониальное графство Related terms: граф, графиня, графский Translations (административно-территориальная единица в Великобритании): county (Английский), shire (Английский), megye (Венгерский), komtio (Идо), contea [feminine] (Итальянский), Grafschaft [feminine] (Немецкий), graafschap [neuter] (Нидерландский), county (Нидерландский), hrabstwo [neuter] (Польский), condado [masculine] (Португальский), comté [masculine] (Французский) Translations (административно-территориальная единица в США): county (Английский), megye (Венгерский), komtio (Идо), contea [feminine] (Итальянский), County [neuter, feminine] (Немецкий), graafschap [neuter] (Нидерландский), county (Нидерландский), hrabstwo [neuter] (Польский), condado [masculine] (Португальский), comté [masculine] (Французский) Translations (принадлежность к графскому сословию): earldom (Английский), countdom (Английский) Translations (территория, находящаяся во владении графа): earldom (Английский), county (Английский), графство (Болгарский), contea [feminine] (Итальянский), contado [masculine] (Итальянский), Grafschaft [feminine] (Немецкий), graafschap [neuter] (Нидерландский), hrabstwo [neuter] (Польский), condado [masculine] (Португальский), comté [masculine] (Французский)

Download JSONL data for графство meaning in All languages combined (15.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "неметропольное графство"
    },
    {
      "word": "церемониальное графство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́фство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дворянство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "графиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Евгенов",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он родился в феврале 1800 г. в поместьи своего отца Вильяма Девенпорта Тальбота ― в аббатстве Лакок (графство Вилтшир в юго-восточной Англии, между Саутгемлтоном и Бристолем).",
          "title": "Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии"
        },
        {
          "author": "Лев Минц",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От Эксетера ― столицы юго-западного английского графства Девоншир ― рукой подать до Уэльса: всего двумя автобусами ― а автобус в стране недорог и комфортабелен ― с пересадкой в Бристоле.",
          "title": "В поисках кельтов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "административно-территориальная единица в Великобритании, Ирландии и Либерии"
      ],
      "id": "ru-графство-ru-noun-qAIkS4QH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Г. Стрельников",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я родился в 1810 году в графстве Салливэн, штат Теннесси.",
          "title": "Тысяча миль в поисках души"
        },
        {
          "author": "Николай Троицкий",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это бывало, Бальзак в «Человеческой комедии» создал пару тысяч героев, но они действовали в реальной Франции, а Фолкнер придумал город и целое графство Йокнапатофу, и описал во всем комплексе романов каждый кирпич, речушку, мелочи, детали.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что округ; административно-территориальная единица второго уровня в США и Канаде"
      ],
      "id": "ru-графство-ru-noun-YLZpbK9m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Суверенное графство, где все, от мала до велика, начиная с самого Раймунда Седьмого и кончая последним школяром, дали увлечь себя на путь опаснейшей ереси, простиралось от Аквитании до Прованса и от Пиренеев до Керси.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Алексей Тарханов, Алексей Асланянц, Дмитрий Бегляров",
          "date": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь сказался престиж династии Капетингов, ведших успешную централизаторскую политику и постепенно прибравших к рукам все непокорные герцогства и графства Франции.",
          "title": "Париж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа"
      ],
      "id": "ru-графство-ru-noun-m7U355JH",
      "raw_glosses": [
        "истор. вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1853",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Награда эта даже может обещать дворянское потомственное право (графство), притом принадлежащее к сему счастливому село тоже будет награждено особыми правами, вся губерния его будет на год освобождена от всяких повинностей.",
          "title": "Мой дневник"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да, конечно, я бы желала переменить свое графство на фамилию, которая была бы не ниже.",
          "title": "Темные силы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию"
      ],
      "id": "ru-графство-ru-noun-kwXhc5bo",
      "raw_glosses": [
        "истор. социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrafstvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-графства.ogg",
      "ipa": "ˈɡrafstvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-графства.ogg/Ru-графства.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-графства.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "в Англии, частично"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шир"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "округ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "shire"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "megye"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "komtio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "megye"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "komtio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "или"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter",
        "feminine"
      ],
      "word": "County"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "earldom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "графство"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принадлежность к графскому сословию",
      "word": "earldom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принадлежность к графскому сословию",
      "word": "countdom"
    }
  ],
  "word": "графство"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 54",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Графства/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дворянство/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».",
  "forms": [
    {
      "form": "графство",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графства",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "графство",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графството",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графствата",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пфалцграфство"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "графиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ландграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пфалцграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пфалцграфство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "графство"
      ],
      "id": "ru-графство-bg-noun-JBsolrgS"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "графство"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные, склонение 54",
    "Графства/bg",
    "Дворянство/bg",
    "Средний род/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».",
  "forms": [
    {
      "form": "графство",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графства",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "графство",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графството",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "графствата",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пфалцграфство"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "графиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ландграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пфалцграф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пфалцграфство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "графство"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "графство"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "неметропольное графство"
    },
    {
      "word": "церемониальное графство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от граф, далее от нем. Graf, из ср.-в.-нем. grāve, далее из др.-в.-нем grāvo, grāfio, из средн. лат. graphio «царский (королевский) служащий», из греч. γραφεύς «писец, секретарь».",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́фство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́фствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дворянство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "граф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "графиня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "графский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Евгенов",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он родился в феврале 1800 г. в поместьи своего отца Вильяма Девенпорта Тальбота ― в аббатстве Лакок (графство Вилтшир в юго-восточной Англии, между Саутгемлтоном и Бристолем).",
          "title": "Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии"
        },
        {
          "author": "Лев Минц",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От Эксетера ― столицы юго-западного английского графства Девоншир ― рукой подать до Уэльса: всего двумя автобусами ― а автобус в стране недорог и комфортабелен ― с пересадкой в Бристоле.",
          "title": "В поисках кельтов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "административно-территориальная единица в Великобритании, Ирландии и Либерии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Г. Стрельников",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я родился в 1810 году в графстве Салливэн, штат Теннесси.",
          "title": "Тысяча миль в поисках души"
        },
        {
          "author": "Николай Троицкий",
          "date": "1983",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это бывало, Бальзак в «Человеческой комедии» создал пару тысяч героев, но они действовали в реальной Франции, а Фолкнер придумал город и целое графство Йокнапатофу, и описал во всем комплексе романов каждый кирпич, речушку, мелочи, детали.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что округ; административно-территориальная единица второго уровня в США и Канаде"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Суверенное графство, где все, от мала до велика, начиная с самого Раймунда Седьмого и кончая последним школяром, дали увлечь себя на путь опаснейшей ереси, простиралось от Аквитании до Прованса и от Пиренеев до Керси.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Алексей Тарханов, Алексей Асланянц, Дмитрий Бегляров",
          "date": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь сказался престиж династии Капетингов, ведших успешную централизаторскую политику и постепенно прибравших к рукам все непокорные герцогства и графства Франции.",
          "title": "Париж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1853",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Награда эта даже может обещать дворянское потомственное право (графство), притом принадлежащее к сему счастливому село тоже будет награждено особыми правами, вся губерния его будет на год освобождена от всяких повинностей.",
          "title": "Мой дневник"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да, конечно, я бы желала переменить свое графство на фамилию, которая была бы не ниже.",
          "title": "Темные силы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrafstvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-графства.ogg",
      "ipa": "ˈɡrafstvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-графства.ogg/Ru-графства.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-графства.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "в Англии, частично"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "шир"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "округ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "shire"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "megye"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "komtio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административно-территориальная единица в Великобритании",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "megye"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "komtio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "или"
      ],
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter",
        "feminine"
      ],
      "word": "County"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "административно-территориальная единица в США",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "earldom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "county"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "word": "графство"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contado"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafschaft"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graafschap"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hrabstwo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "территория, находящаяся во владении графа",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comté"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принадлежность к графскому сословию",
      "word": "earldom"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "принадлежность к графскому сословию",
      "word": "countdom"
    }
  ],
  "word": "графство"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.