"гостия" meaning in All languages combined

See гостия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɡosʲtʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: го́стия [nominative, singular], го́стии [nominative, plural], го́стии [genitive, singular], го́стий [genitive, plural], го́стии [dative, singular], го́стиям [dative, plural], го́стию [accusative, singular], го́стии [accusative, plural], го́стией [instrumental, singular], го́стиею [instrumental, singular], го́стиями [instrumental, plural], го́стии [prepositional, singular], го́стиях [prepositional, plural]
  1. религ. у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии
    Sense id: ru-гостия-ru-noun-mMEZay7n Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: просфора Hypernyms: облатка Translations: sacred wafer (Английский), obley (Английский), Hostie [feminine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Христианство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "го́стия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облатка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Пожидаева.",
          "date": "https://magisteria.ru/",
          "ref": "А. Пожидаева., «Иконография Нового Завета.», https://magisteria.ru/ г.",
          "text": "И возносимая им гостия, как мы видим вот на этой фреске, находящейся практически на том месте, где хранится реликвия, в соборе в Орвието, окрашивается кровью, и корпорал, алтарный покров, оказывается этой кровью запятнан.",
          "title": "Иконография Нового Завета."
        }
      ],
      "glosses": [
        "у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии"
      ],
      "id": "ru-гостия-ru-noun-mMEZay7n",
      "raw_glosses": [
        "религ. у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡosʲtʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просфора"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sacred wafer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obley"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hostie"
    }
  ],
  "word": "гостия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Христианство/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "го́стия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́стиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облатка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Пожидаева.",
          "date": "https://magisteria.ru/",
          "ref": "А. Пожидаева., «Иконография Нового Завета.», https://magisteria.ru/ г.",
          "text": "И возносимая им гостия, как мы видим вот на этой фреске, находящейся практически на том месте, где хранится реликвия, в соборе в Орвието, окрашивается кровью, и корпорал, алтарный покров, оказывается этой кровью запятнан.",
          "title": "Иконография Нового Завета."
        }
      ],
      "glosses": [
        "у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. у католиков и лютеран — лепёшка (облатка) из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, употребляемая при причастии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡosʲtʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просфора"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sacred wafer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obley"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hostie"
    }
  ],
  "word": "гостия"
}

Download raw JSONL data for гостия meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.