See горшок on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "бросок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Баскетбол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сантехника/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стрижки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бить горшки"
},
{
"word": "глиняный горшок"
},
{
"word": "ночной горшок"
},
{
"word": "от горшка два вершка"
},
{
"word": "под горшок"
},
{
"word": "проситься на горшок"
},
{
"word": "ходить на горшок"
},
{
"word": "цветочный горшок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от слав. *gъrnъ, горн, горне́ц «горшок» (уменьш. форма), укр. горня́ «горшок» (уменьш. форма). Соболевский приводит форму горщки мн. (Домостр.), укр. горщо́к, белор. гаршчо́к. Бернекер предполагает образование, аналогичное ка́мень: ка́мешек, оле́нь : оле́шек, бара́н : бара́шек. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "горшо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горшко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горшку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горшке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стрижка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "горшок об горшок и в стороны"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горшочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Горшков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Горшкова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшеня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшечница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Богданов",
"date": "1972",
"ref": "Евгений Богданов, «Вьюга», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Андомские гончары выгружали из розвальней на утоптанный снег горшки, крынки, ладки, масляники, цветочники.",
"title": "Вьюга"
}
],
"glosses": [
"округлый сосуд для приготовления и хранения пищи, разведения цветов и иных хозяйственных нужд"
],
"id": "ru-горшок-ru-noun-ua1uWiu4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Наслушавшись разных людей, вы, возможно, будете считать, что приучить ребёнка пользоваться горшком — тяжёлый труд."
}
],
"glosses": [
"то же, что ночной горшок, сосуд для справления естественных надобностей"
],
"id": "ru-горшок-ru-noun-~vCiWOGY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Велимир Хлебников",
"date": "1921",
"ref": "В. Хлебников, «Малиновая шашка», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белокурые волосы, которые я когда-то знал вьющимися, сейчас по-казацкому были гладко обрезанными под горшок.",
"title": "Малиновая шашка"
}
],
"glosses": [
"стрижка, при которой чёлку выстригают прямой, а остальные волосы подстригаются одной длины по всему периметру головы или обрезаются по бокам и сзади"
],
"id": "ru-горшок-ru-noun-7TR2329Q"
},
{
"glosses": [
"то же, что блок-шот"
],
"id": "ru-горшок-ru-noun-9BrvdPs0",
"raw_glosses": [
"спорт., жарг., в баскетболе: то же, что блок-шот"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-горшок.ogg",
"ipa": "ɡɐrˈʂok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-горшок.ogg/Ru-горшок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-горшок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈʂkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ночной горшок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ночная ваза"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шапочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "блок-шот"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "puchero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "pote"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "общее понятие",
"word": "pentola"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "общее понятие",
"word": "Topf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "общее понятие",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "общее понятие",
"word": "чүлмәк"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "общее понятие",
"word": "çanak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "общее понятие",
"word": "kap"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "общее понятие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "ruukku"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "savipata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "общее понятие",
"word": "hrnec"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "общее понятие",
"word": "poto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ночной горшок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "bowl cut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "mushroom cut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "crock haircut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "pudding bowl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Topfhaarschnitt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloempotkapsel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzura na grzybka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe au bol"
}
],
"word": "горшок"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "бросок"
}
],
"categories": [
"Баскетбол/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Сантехника/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Сосуды/ru",
"Стрижки/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "бить горшки"
},
{
"word": "глиняный горшок"
},
{
"word": "ночной горшок"
},
{
"word": "от горшка два вершка"
},
{
"word": "под горшок"
},
{
"word": "проситься на горшок"
},
{
"word": "ходить на горшок"
},
{
"word": "цветочный горшок"
}
],
"etymology_text": "Происходит от слав. *gъrnъ, горн, горне́ц «горшок» (уменьш. форма), укр. горня́ «горшок» (уменьш. форма). Соболевский приводит форму горщки мн. (Домостр.), укр. горщо́к, белор. гаршчо́к. Бернекер предполагает образование, аналогичное ка́мень: ка́мешек, оле́нь : оле́шек, бара́н : бара́шек. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "горшо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "горшко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "горшку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "горшки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "горшко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "горшке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "горшка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стрижка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приём"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "горшок об горшок и в стороны"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горшочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Горшков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Горшкова"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшеня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горшечница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горшочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Богданов",
"date": "1972",
"ref": "Евгений Богданов, «Вьюга», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Андомские гончары выгружали из розвальней на утоптанный снег горшки, крынки, ладки, масляники, цветочники.",
"title": "Вьюга"
}
],
"glosses": [
"округлый сосуд для приготовления и хранения пищи, разведения цветов и иных хозяйственных нужд"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Наслушавшись разных людей, вы, возможно, будете считать, что приучить ребёнка пользоваться горшком — тяжёлый труд."
}
],
"glosses": [
"то же, что ночной горшок, сосуд для справления естественных надобностей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Велимир Хлебников",
"date": "1921",
"ref": "В. Хлебников, «Малиновая шашка», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белокурые волосы, которые я когда-то знал вьющимися, сейчас по-казацкому были гладко обрезанными под горшок.",
"title": "Малиновая шашка"
}
],
"glosses": [
"стрижка, при которой чёлку выстригают прямой, а остальные волосы подстригаются одной длины по всему периметру головы или обрезаются по бокам и сзади"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что блок-шот"
],
"raw_glosses": [
"спорт., жарг., в баскетболе: то же, что блок-шот"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-горшок.ogg",
"ipa": "ɡɐrˈʂok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Ru-горшок.ogg/Ru-горшок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-горшок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐrˈʂkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ночной горшок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ночная ваза"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "шапочка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "блок-шот"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "olla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "puchero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее понятие",
"word": "pote"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "общее понятие",
"word": "pentola"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "общее понятие",
"word": "Topf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "общее понятие",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "общее понятие",
"word": "чүлмәк"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "общее понятие",
"word": "çanak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "общее понятие",
"word": "kap"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "общее понятие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "ruukku"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "общее понятие",
"word": "savipata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "общее понятие",
"word": "pot"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "общее понятие",
"word": "hrnec"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "общее понятие",
"word": "poto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ночной горшок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "bowl cut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "mushroom cut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "crock haircut"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стрижка",
"word": "pudding bowl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Topfhaarschnitt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloempotkapsel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzybek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzura na grzybka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горщик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "стрижка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe au bol"
}
],
"word": "горшок"
}
Download raw JSONL data for горшок meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.