See гололёд on Wiktionary
Download JSONL data for гололёд meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"etymology_text": "Происходит от голый и лёд",
"forms": [
{
"form": "гололёд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обледенение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гололедица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гололёдка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гололёдный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противогололёдный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Зайцев",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для химической борьбы с гололёдом применяют хлориды. Чаще всего ― поваренную соль и хлористый кальции, значительно реже ― хлористый магний.",
"title": "Как же быть с гололедом?"
},
{
"author": "Олег Куваев",
"date": "1970-1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из-за краткой оттепели в верховьях Лосиной и Китама в тундре начинался гололёд.",
"title": "Территория"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1984",
"source": "НКРЯ",
"text": "В середине марта всё растаяло, а потом подморозило, и образовался гололёд.",
"title": "Любовь и путешествия"
},
{
"author": "В. Каганов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "За последние пятнадцать лет гололёд на высоковольтных линиях стал возникать всё чаще.",
"title": "Как расплавить лёд на проводах ЛЭП"
}
],
"glosses": [
"слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
],
"id": "ru-гололёд-ru-noun-0hmlkkJt",
"raw_glosses": [
"метеорол. слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гололёд.wav",
"ipa": "ɡəɫɐˈlʲɵt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гололёд.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гололедица"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rime"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "black ice"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "галалёд"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glatteis"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gołoledź"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľadovica"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "buzcuk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cambuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ожеледь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ожеледиця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verglas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náledí"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "námraza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "halka"
}
],
"word": "гололёд"
}
{
"etymology_text": "Происходит от голый и лёд",
"forms": [
{
"form": "гололёд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гололёде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*гололёдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферное явление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обледенение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гололедица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гололёдка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гололёдный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противогололёдный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. Зайцев",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для химической борьбы с гололёдом применяют хлориды. Чаще всего ― поваренную соль и хлористый кальции, значительно реже ― хлористый магний.",
"title": "Как же быть с гололедом?"
},
{
"author": "Олег Куваев",
"date": "1970-1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из-за краткой оттепели в верховьях Лосиной и Китама в тундре начинался гололёд.",
"title": "Территория"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1984",
"source": "НКРЯ",
"text": "В середине марта всё растаяло, а потом подморозило, и образовался гололёд.",
"title": "Любовь и путешествия"
},
{
"author": "В. Каганов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "За последние пятнадцать лет гололёд на высоковольтных линиях стал возникать всё чаще.",
"title": "Как расплавить лёд на проводах ЛЭП"
}
],
"glosses": [
"слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
],
"raw_glosses": [
"метеорол. слой льда на поверхности земли, на деревьях, проводах и т. п., образующийся при замерзании на них капель дождя или мороси"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гололёд.wav",
"ipa": "ɡəɫɐˈlʲɵt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гололёд.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гололёд.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гололедица"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rime"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "black ice"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "галалёд"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Glatteis"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gołoledź"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľadovica"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "buzcuk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cambuz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ожеледь"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ожеледиця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verglas"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "náledí"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "námraza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "halka"
}
],
"word": "гололёд"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.