"говнотечка" meaning in All languages combined

See говнотечка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡəvnɐˈtʲet͡ɕkə
Etymology: Образовано из сущ. говно + гл. течь. Forms: говноте́чка [nominative, singular], говноте́чки [nominative, plural], говноте́чки [genitive, singular], говноте́чек [genitive, plural], говноте́чке [dative, singular], говноте́чкам [dative, plural], говноте́чку [accusative, singular], говноте́чки [accusative, plural], говноте́чкой [instrumental, singular], говноте́чкою [instrumental, singular], говноте́чками [instrumental, plural], говноте́чке [prepositional, singular], говноте́чках [prepositional, plural]
  1. разг., пренебр. загрязнённая отходами речка, канал Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: ru-говнотечка-ru-noun-0uW42a4l
  2. разг., пренебр. мелкий ручей, имеющий статус реки Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: ru-говнотечка-ru-noun-qu-P7Sz0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: речка, канал, ручей
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Водоёмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из сущ. говно + гл. течь.",
  "forms": [
    {
      "form": "говноте́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ручей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бригадир",
          "date": "2008",
          "ref": "Юрий Бригадир, «Мезенцефалон», 2008 г.",
          "text": "По городу течет речка-говнотечка в самом прямом смысле этого слова — то есть практически канализационная кишка мегаполиса.",
          "title": "Мезенцефалон"
        },
        {
          "author": "Наталья Александрова",
          "date": "2014",
          "ref": "Наталья Александрова, «Альковная тайна содержанки», 2014 г.",
          "text": "— А скажите, — нерешительно заговорил Зозулин, — речка у вас в городе есть? — Заломка? — Речка? — удивилась Кузьминична. — Заломка, говоришь? Может, и Заломка, только мы её Говнотечкой называем. Там, понимаешь, фабрика раньше была, изделий резиновых… ну и все отходы они в речку ту сливали.",
          "title": "Альковная тайна содержанки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загрязнённая отходами речка, канал"
      ],
      "id": "ru-говнотечка-ru-noun-0uW42a4l",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. загрязнённая отходами речка, канал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мелкий ручей, имеющий статус реки"
      ],
      "id": "ru-говнотечка-ru-noun-qu-P7Sz0",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. мелкий ручей, имеющий статус реки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəvnɐˈtʲet͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "говнотечка"
}
{
  "categories": [
    "Водоёмы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из сущ. говно + гл. течь.",
  "forms": [
    {
      "form": "говноте́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "говноте́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ручей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Бригадир",
          "date": "2008",
          "ref": "Юрий Бригадир, «Мезенцефалон», 2008 г.",
          "text": "По городу течет речка-говнотечка в самом прямом смысле этого слова — то есть практически канализационная кишка мегаполиса.",
          "title": "Мезенцефалон"
        },
        {
          "author": "Наталья Александрова",
          "date": "2014",
          "ref": "Наталья Александрова, «Альковная тайна содержанки», 2014 г.",
          "text": "— А скажите, — нерешительно заговорил Зозулин, — речка у вас в городе есть? — Заломка? — Речка? — удивилась Кузьминична. — Заломка, говоришь? Может, и Заломка, только мы её Говнотечкой называем. Там, понимаешь, фабрика раньше была, изделий резиновых… ну и все отходы они в речку ту сливали.",
          "title": "Альковная тайна содержанки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загрязнённая отходами речка, канал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. загрязнённая отходами речка, канал"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мелкий ручей, имеющий статус реки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. мелкий ручей, имеющий статус реки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəvnɐˈtʲet͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "говнотечка"
}

Download raw JSONL data for говнотечка meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.