"гном" meaning in All languages combined

See гном on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡnom [singular], ˈɡnomɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Gnom из позд. лат. gnomus; впервые встречается как синоним пигмея (pygmaeus), элементаля земли в труде ПарацельсаLiber de Nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeteris spiritibus («Книга о нимфах, сильфидах, пигмеях и саламандрах и о прочих духах», 1566). Образовано Парацельсом либо от др.-греч. γνώμη «ум, знание», либо как составное от γη «земля» + νομός «местопребывание, обиталище». Forms: гном [nominative, singular], гно́мы [nominative, plural], гно́ма [genitive, singular], гно́мов [genitive, plural], гно́му [dative, singular], гно́мам [dative, plural], гно́ма [accusative, singular], гно́мов [accusative, plural], гно́мом [instrumental, singular], гно́мами [instrumental, plural], гно́ме [prepositional, singular], гно́мах [prepositional, plural]
  1. мифол. в западноевропейской мифологии — бородатый карлик, охраняющий подземные богатства; олицетворение сил земли
    Sense id: ru-гном-ru-noun-HSKpJhvE
  2. садовая фигурка гномика популярной европейской мифологии
    Sense id: ru-гном-ru-noun-uC8JRM8s
  3. перен., разг. о человеке очень маленького роста Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-гном-ru-noun-BS2df8NF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дворф, кобольд, пигмей, гоблин, карлик Hypernyms: существо, коротышка Derived forms: Гном Гномыч, цюрихские гномы Related terms: гномик, гномиха, гномида, гномий, по-гномьи Translations: dwarf (Английский), gnome (Английский), джудже (Болгарский), corrach (Валлийский), törpe (Венгерский), νάνος (Греческий), dværg (Датский), גמד (Иврит), gnomo (Идо), 矮人 [traditional] (Китайский), 矮人 [simplified] (Китайский), rūķis (Латышский), nykštukai (Литовский), Zwerg [masculine] (Немецкий), dwerg (Нидерландский), gnom (Польский), гном [Cyrillic] (Сербский), gnom [Latin] (Сербский), คนแคระ (Тайский), kääpiö (Финский), nain [masculine] (Французский), gnome (Французский), trpaslík (Чешский), dvärgar (Шведский), nano (Эсперанто), dowāfu (Японский)

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от ??
  1. гном
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тролль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворф"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великан"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные существа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гном Гномыч"
    },
    {
      "word": "цюрихские гномы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Gnom из позд. лат. gnomus; впервые встречается как синоним пигмея (pygmaeus), элементаля земли в труде ПарацельсаLiber de Nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeteris spiritibus («Книга о нимфах, сильфидах, пигмеях и саламандрах и о прочих духах», 1566). Образовано Парацельсом либо от др.-греч. γνώμη «ум, знание», либо как составное от γη «земля» + νομός «местопребывание, обиталище».",
  "forms": [
    {
      "form": "гном",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коротышка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гномик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гномиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гномида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гномий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гномьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в западноевропейской мифологии — бородатый карлик, охраняющий подземные богатства; олицетворение сил земли"
      ],
      "id": "ru-гном-ru-noun-HSKpJhvE",
      "raw_glosses": [
        "мифол. в западноевропейской мифологии — бородатый карлик, охраняющий подземные богатства; олицетворение сил земли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "садовая фигурка гномика популярной европейской мифологии"
      ],
      "id": "ru-гном-ru-noun-uC8JRM8s"
    },
    {
      "glosses": [
        "о человеке очень маленького роста"
      ],
      "id": "ru-гном-ru-noun-BS2df8NF",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о человеке очень маленького роста"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnom",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡnomɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобольд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пигмей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гоблин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карлик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwarf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gnome"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "джудже"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "corrach"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "törpe"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "νάνος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dværg"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "גמד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gnomo"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "矮人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "矮人"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rūķis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nykštukai"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zwerg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dwerg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gnom"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гном"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "gnom"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "คนแคระ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kääpiö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gnome"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "trpaslík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dvärgar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nano"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "dowāfu"
    }
  ],
  "word": "гном"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные существа/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/sr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Статьи без примеров употребления",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гном"
      ],
      "id": "ru-гном-sr-noun-HKpMLcrV"
    }
  ],
  "word": "гном"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тролль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворф"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великан"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сказочные существа/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гном Гномыч"
    },
    {
      "word": "цюрихские гномы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Gnom из позд. лат. gnomus; впервые встречается как синоним пигмея (pygmaeus), элементаля земли в труде ПарацельсаLiber de Nymphis, sylphis, pygmaeis et salamandris et de caeteris spiritibus («Книга о нимфах, сильфидах, пигмеях и саламандрах и о прочих духах», 1566). Образовано Парацельсом либо от др.-греч. γνώμη «ум, знание», либо как составное от γη «земля» + νομός «местопребывание, обиталище».",
  "forms": [
    {
      "form": "гном",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гно́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коротышка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гномик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гномиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гномида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гномий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гномьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в западноевропейской мифологии — бородатый карлик, охраняющий подземные богатства; олицетворение сил земли"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. в западноевропейской мифологии — бородатый карлик, охраняющий подземные богатства; олицетворение сил земли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "садовая фигурка гномика популярной европейской мифологии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о человеке очень маленького роста"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о человеке очень маленького роста"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnom",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɡnomɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобольд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пигмей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гоблин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "карлик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwarf"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gnome"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "джудже"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "corrach"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "törpe"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "νάνος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dværg"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "גמד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gnomo"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "矮人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "矮人"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rūķis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nykštukai"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zwerg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dwerg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gnom"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гном"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "gnom"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "คนแคระ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kääpiö"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gnome"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "trpaslík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dvärgar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "nano"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "dowāfu"
    }
  ],
  "word": "гном"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Сказочные существа/sr",
    "Слова из 4 букв/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/sr",
        "Статьи без примеров употребления"
      ],
      "glosses": [
        "гном"
      ]
    }
  ],
  "word": "гном"
}

Download raw JSONL data for гном meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.