"гасить" meaning in All languages combined

See гасить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɡɐˈsʲitʲ Audio: Ru-гасить.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *gasiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, укр. гаси́ти, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словенск. gasím, gasíti, чешск. hasit, польск. gasić, н.-луж. gasyś; восходит к праиндоевр. *(s)gʷes-. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti «погаснуть, гаснуть», gesaũ, gesýti «гасить», греч. σβῶσαι «погасить, подавить», σβέννῡμι «гашу», гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην «погас», тохарск. käs- «погаснуть, пройти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гашу́ [first-person, singular, present], гаси́л [first-person, singular, past], гаси́ла [first-person, singular, past], га́сишь [second-person, singular, present], гаси́л [second-person, singular, past], гаси́ла [second-person, singular, past], гаси́ [second-person, singular, imperative], га́сит [third-person, singular, present], гаси́л [third-person, singular, past], гаси́ла [third-person, singular, past], гаси́ло [third-person, singular, past], га́сим [first-person, plural, present], гаси́ли [first-person, plural, past], га́сите [second-person, plural, present], гаси́ли [second-person, plural, past], гаси́те [second-person, plural, imperative], га́сят [third-person, plural, present], гаси́ли [third-person, plural, past], гася́щий [active, participle, present], гаси́вший [active, participle, past], гася́ [adverbial, participle, present], гаси́в [adverbial, participle, past], гаси́вши [adverbial, participle, past], гаси́мый [passive, participle, present], буду/будешь… гаси́ть [future]
  1. прекращать горение чего-либо
    Sense id: ru-гасить-ru-verb-AjyyK25P
  2. ослаблять свет
    Sense id: ru-гасить-ru-verb-fifrI6G0
  3. убивать, избивать кого-либо
    Sense id: ru-гасить-ru-verb-95H~b~nu Categories (other): Криминальный жаргон/ru
  4. производить реакцию гашения извести
    Sense id: ru-гасить-ru-verb-ytt-CeYN Categories (other): Химические термины/ru Topics: chemistry
  5. делать что-либо недействительным
    Sense id: ru-гасить-ru-verb-XofWO7ui
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тушить, тушить, убивать, избивать, погашать Hypernyms: прекращать, ослаблять, делать Hyponyms: приглушать, выключать Translations (прекращать горение): put out (Английский), extinguish (Английский), turn off (Английский), өчүрүү (Киргизский), sammuttaa (Финский), éteindre (Французский)
Categories (other): Глаголы битья/ru, Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4c, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru Related terms: гасительный, гасильный, гаситься, загасить, нагасить, перегасить, погасить, угасить, волногаситель, гасилово, гасильник, гаситель, гашение, гашенье, искрогаситель, пламегаситель, погасание, погасанье, погашение, погашенье, угасание, угасанье, экраногаситель, гасильный, гашёный, загасившийся, негасимый, негашёный, непогашенный, неугасимый, погасший, погашенный, угасший, гасить, гаситься, загасить, загаситься, загашать, загашаться, перегасить, перегаситься, перегашать, перегашаться, погасить, погаситься, погашать, погашаться, пригасить, пригаситься, пригашать, пригашаться, угасить, угаситься, угашать, угашаться, гаснуть, перегаснуть, загасать, загаснуть, погасать, погаснуть, угасать, угаснуть, загасившийся [participle]

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сигать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разжигать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зажигать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспламенять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gasiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, укр. гаси́ти, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словенск. gasím, gasíti, чешск. hasit, польск. gasić, н.-луж. gasyś; восходит к праиндоевр. *(s)gʷes-. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti «погаснуть, гаснуть», gesaũ, gesýti «гасить», греч. σβῶσαι «погасить, подавить», σβέννῡμι «гашу», гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην «погас», тохарск. käs- «погаснуть, пройти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гашу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гася́щий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гася́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гаси́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослаблять"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "hyphenation": "га-си́ть",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приглушать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выключать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "волногаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гасилово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гасильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "искрогаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пламегаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погасание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погасанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погашение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погашенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "угасание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "угасанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "экраногаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загасившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негасимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негашёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неугасимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погасший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угасший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загасившийся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прекращать горение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-гасить-ru-verb-AjyyK25P"
    },
    {
      "glosses": [
        "ослаблять свет"
      ],
      "id": "ru-гасить-ru-verb-fifrI6G0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "убивать, избивать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-гасить-ru-verb-95H~b~nu",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить реакцию гашения извести"
      ],
      "id": "ru-гасить-ru-verb-ytt-CeYN",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Гасить вексель."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Гасить марки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо недействительным"
      ],
      "id": "ru-гасить-ru-verb-XofWO7ui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гасить.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈsʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-гасить.ogg/Ru-гасить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гасить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тушить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тушить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "избивать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "погашать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "put out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "turn off"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "өчүрүү"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "sammuttaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "éteindre"
    }
  ],
  "word": "гасить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сигать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разжигать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зажигать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспламенять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы битья/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *gasiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, укр. гаси́ти, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словенск. gasím, gasíti, чешск. hasit, польск. gasić, н.-луж. gasyś; восходит к праиндоевр. *(s)gʷes-. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti «погаснуть, гаснуть», gesaũ, gesýti «гасить», греч. σβῶσαι «погасить, подавить», σβέννῡμι «гашу», гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην «погас», тохарск. käs- «погаснуть, пройти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гашу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "га́сят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гася́щий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гася́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гаси́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… гаси́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прекращать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ослаблять"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "hyphenation": "га-си́ть",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приглушать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выключать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "волногаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гасилово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гасильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "искрогаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пламегаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погасание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погасанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погашение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "погашенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "угасание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "угасанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "существительные"
      ],
      "word": "экраногаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гасильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загасившийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негасимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негашёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "непогашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неугасимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погасший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погашенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угасший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пригашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угаситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угашать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угашаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угасать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угаснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загасившийся"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прекращать горение чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ослаблять свет"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru"
      ],
      "glosses": [
        "убивать, избивать кого-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Химические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "производить реакцию гашения извести"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Гасить вексель."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Гасить марки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать что-либо недействительным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гасить.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈsʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-гасить.ogg/Ru-гасить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гасить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тушить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тушить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "избивать"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "погашать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "put out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "extinguish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "turn off"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "өчүрүү"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "sammuttaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прекращать горение",
      "word": "éteindre"
    }
  ],
  "word": "гасить"
}

Download raw JSONL data for гасить meaning in All languages combined (14.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.