See выкаться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола выкать, далее от местоимения вы, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́каюсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каемся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каетесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кается",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кался",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "вы́кались",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́калась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́калось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кайся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кайтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кающийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́кавшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́каясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кавшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… вы́каться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"ка",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выканье"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "вы"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "Вы"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завыкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыкать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завыкавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "повыкавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкаясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкнув"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завыкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "повыкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "повыкавши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бронтман",
"date": "1932–1942 гг.",
"ref": "Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1932–1942 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конструкторы Шевченко и Носиков сами сделали эту машину. Все воскресения выкались, все свободные вечера.",
"title": "Дневники и письма"
}
],
"glosses": [
"обращаться друг к другу на «Вы»"
],
"id": "ru-выкаться-ru-verb-b0fady9p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨkət͡sə]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "выкаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола выкать, далее от местоимения вы, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́каюсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каемся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каетесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кается",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́каются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кался",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "вы́кались",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́калась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́калось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кайся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кайтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кающийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́кавшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́каясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "вы́кавшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… вы́каться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"ка",
"ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выкать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "навыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выкание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выканье"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "вы"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "Вы"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завыкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повыкать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выкнувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "завыкавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "повыкавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкаясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выкнув"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "завыкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "повыкав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "повыкавши"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бронтман",
"date": "1932–1942 гг.",
"ref": "Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1932–1942 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конструкторы Шевченко и Носиков сами сделали эту машину. Все воскресения выкались, все свободные вечера.",
"title": "Дневники и письма"
}
],
"glosses": [
"обращаться друг к другу на «Вы»"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨkət͡sə]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "выкаться"
}
Download raw JSONL data for выкаться meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.