"время года" meaning in All languages combined

See время года on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈvrʲemʲə ˈɡodə Audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-время года.wav
  1. один из четырёх периодов в годовом цикле Земли, характеризующийся особым сочетанием погодных условий
    Sense id: ru-время_года-ru-phrase-kebcCQZ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сезон, пора года Hypernyms: период, время, пора Hyponyms: весна, лето, осень, зима Derived forms: пятое время года Translations: season (Английский), time of year (Английский), فصل (Арабский), миҙгел (Башкирский), пара года (Белорусский), årstid (Датский), temporada (Испанский), tiempo (Испанский), stagione [feminine] (Итальянский), мезгил (Киргизский), 季節 [traditional] (Китайский), 절기 (Корейский), mevsim (Крымскотатарский), Jahreszeit [feminine] (Немецкий), Saison [feminine] (Немецкий), pora roku (Польский), estação (Португальский), ročné obdobie (Словацкий), letni čas (Словенский), фасыл (Татарский), mevsim (Турецкий), пора року (Украинский), árstíð [feminine] (Фарерский), saison [feminine] (Французский), jiertiid (Фризский), roční období (Чешский), årstid (Шведский), aastaaeg (Эстонский), 季節 (きせつ) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Времена года/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пятое время года"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "период"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "время"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пора"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лето"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зима"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цены в отелях часто корректируются, исходя из времени года, праздников и спроса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из четырёх периодов в годовом цикле Земли, характеризующийся особым сочетанием погодных условий"
      ],
      "id": "ru-время_года-ru-phrase-kebcCQZ0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-время года.wav",
      "ipa": "ˈvrʲemʲə ˈɡodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-время года.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сезон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пора года"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "season"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "time of year"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فصل"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "миҙгел"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пара года"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årstid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "temporada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tiempo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagione"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "мезгил"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "季節"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "절기"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "mevsim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jahreszeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pora roku"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ročné obdobie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "letni čas"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "фасыл"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mevsim"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пора року"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "árstíð"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saison"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jiertiid"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "roční období"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "årstid"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aastaaeg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きせつ",
      "word": "季節"
    }
  ],
  "word": "время года"
}
{
  "categories": [
    "Времена года/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пятое время года"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "период"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "время"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пора"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лето"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зима"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Цены в отелях часто корректируются, исходя из времени года, праздников и спроса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из четырёх периодов в годовом цикле Земли, характеризующийся особым сочетанием погодных условий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-время года.wav",
      "ipa": "ˈvrʲemʲə ˈɡodə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-время_года.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-время года.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сезон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пора года"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "season"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "time of year"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فصل"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "миҙгел"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пара года"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "årstid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "temporada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tiempo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stagione"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "мезгил"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "季節"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "절기"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "mevsim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jahreszeit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saison"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pora roku"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estação"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ročné obdobie"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "letni čas"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "фасыл"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mevsim"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пора року"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "árstíð"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saison"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jiertiid"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "roční období"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "årstid"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "aastaaeg"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "きせつ",
      "word": "季節"
    }
  ],
  "word": "время года"
}

Download raw JSONL data for время года meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.