See восковой on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жёлтый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "восковая гибкость"
}
],
"etymology_text": "От сущ. воск, далее из праслав. *voskъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. віск, белор. воск, др.-русск., ст.-слав. воскъ κηρός (Супр.), болг. во́сък, сербохорв. во̏сак, чешск. vosk, польск. wosk, в.-луж., н.-луж. wosk; восходит к праиндоевр. *wokso-. Исконнородственно лит. vãškas, латышск. vasks, др.-в.-нем. wahs, нов.-в.-нем. Wachs, но едва ли также греч. ἰξός «птичий клей», лат. viscum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "восково́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "воскова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "восковы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восково́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "воскову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "восковы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восковы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восково́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "восково-жёлтый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воск"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным воск; сделанный или состоящий из воска"
],
"id": "ru-восковой-ru-adj-eEdnkmv9"
},
{
"glosses": [
"бледно-жёлтый, мертвенно-бледный (о цвете кожи)"
],
"id": "ru-восковой-ru-adj-owtWNe51",
"raw_glosses": [
"перен. бледно-жёлтый, мертвенно-бледный (о цвете кожи)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəskɐˈvoɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wax"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "waxy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cereous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "céreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ceroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cereo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wächsern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wachs-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "восковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cireux"
}
],
"word": "восковой"
}
{
"categories": [
"Воски/ru",
"Жёлтый цвет/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "восковая гибкость"
}
],
"etymology_text": "От сущ. воск, далее из праслав. *voskъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. віск, белор. воск, др.-русск., ст.-слав. воскъ κηρός (Супр.), болг. во́сък, сербохорв. во̏сак, чешск. vosk, польск. wosk, в.-луж., н.-луж. wosk; восходит к праиндоевр. *wokso-. Исконнородственно лит. vãškas, латышск. vasks, др.-в.-нем. wahs, нов.-в.-нем. Wachs, но едва ли также греч. ἰξός «птичий клей», лат. viscum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "восково́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "воскова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "восковы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "восково́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "восково́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восково́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "воскову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "восковы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восковы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восковы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "восково́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восково́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восково́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "восковы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "восково-жёлтый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воск"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным воск; сделанный или состоящий из воска"
]
},
{
"glosses": [
"бледно-жёлтый, мертвенно-бледный (о цвете кожи)"
],
"raw_glosses": [
"перен. бледно-жёлтый, мертвенно-бледный (о цвете кожи)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəskɐˈvoɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wax"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "waxy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cereous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "céreo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ceroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cereo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wächsern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wachs-"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "восковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cireux"
}
],
"word": "восковой"
}
Download raw JSONL data for восковой meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.