"воронь" meaning in All languages combined

See воронь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvorənʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: во́ронь [nominative, singular], во́рони [nominative, plural], во́рони [genitive, singular], во́роней [genitive, plural], во́рони [dative, singular], во́роням [dative, plural], во́ронь [accusative, singular], во́рони [accusative, plural], во́ронью [instrumental, singular], во́ронями [instrumental, plural], во́рони [prepositional, singular], во́ронях [prepositional, plural]
  1. чернь, наведённая на металл
    Sense id: ru-воронь-ru-noun-OOxrwZyX
  2. чернота
    Sense id: ru-воронь-ru-noun-cZSShB3U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чернота Hypernyms: металлообработка, цвет Related terms: вороной, воронить

Verb [Русский]

IPA: vɐˈronʲ
  1. форма единственного числа повелительного наклонения глагола воронить Tags: form-of Form of: воронить
    Sense id: ru-воронь-ru-verb-YsJHNl0F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for воронь meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белизна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́ронь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́роней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́роням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металлообработка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цвет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "ворона"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вороной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воронить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967–1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вытащив пистолет со сношенной во́ронью, метнулся к оврагам комроты Филькин.",
          "title": "Пастух и пастушка. Современная пастораль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чернь, наведённая на металл"
      ],
      "id": "ru-воронь-ru-noun-OOxrwZyX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1995–1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Изабелла, прежде чем запеть, демонстративно выдернула заколку, и сиреневая материя опала на её плечи, обнажив шею с голубыми жилками, голову с едва отросшим, во́ронью отливающим волосом.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чернота"
      ],
      "id": "ru-воронь-ru-noun-cZSShB3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvorənʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернота"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "воронь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "воронить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола воронить"
      ],
      "id": "ru-воронь-ru-verb-YsJHNl0F",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈronʲ"
    }
  ],
  "word": "воронь"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "белизна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́ронь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́роней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́роням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́рони",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ронях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металлообработка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цвет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "ворона"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вороной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воронить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967–1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вытащив пистолет со сношенной во́ронью, метнулся к оврагам комроты Филькин.",
          "title": "Пастух и пастушка. Современная пастораль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чернь, наведённая на металл"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1995–1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Изабелла, прежде чем запеть, демонстративно выдернула заколку, и сиреневая материя опала на её плечи, обнажив шею с голубыми жилками, голову с едва отросшим, во́ронью отливающим волосом.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чернота"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvorənʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чернота"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "воронь"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "воронить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола воронить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈronʲ"
    }
  ],
  "word": "воронь"
}
{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section омоформы",
  "path": [
    "воронь"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "омоформы",
  "title": "воронь",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.